《布鲁伊》因其可爱的角色和有意义的人生教训而受到人们的喜爱,但该儿童系列剧的几集却面临着禁令或审查。这部动画节目于 2018 年首映,迅速成为一种文化现象,吸引观众关注其可爱的狗狗家族。它被誉为有益健康的节目,甚至获得了国际艾美奖最佳儿童奖:学前班。尽管如此,并非该系列的每个部分都受到普遍好评。
尽管该节目基本上是无辜且适合年龄的,但《Bluey》中的某些片段被认为不适合年轻观众,导致整集被删除或编辑。当 Bluey 添加到保持严格内容标准的 Disney+ 时,需要进行许多这样的调整。被禁剧集背后的原因涵盖相当广泛。
第 1 季,第 8 集
果蝠》]

该系列第一集的第一季第 8 集标题为“Fruit Bat”,已针对美国和英国的观众进行了剪辑。故事情节是温和的——就像大多数布鲁伊剧集一样——布鲁伊拒绝睡觉,并说服自己梦见自己是一只果蝠会让她无限期地熬夜,因为果蝠是夜行生物。
针对海外市场的编辑源于特定细分市场。在本集的早些时候,布鲁伊假装成一只企鹅,参加了一场游戏,在潮湿的浴室瓷砖上滑来滑去。该部分被删除,因为它被认为对于年轻观众来说是一个糟糕的例子,他们可能会尝试复制该活动并冒着受伤的风险。
第 1 季第 20 集
市场

第一季的第二十集名为“市场”,经过了大多数观众可能不会注意到的剪辑。在故事中,布鲁伊和宾果急于花钱,并遇到了“独角兽”(一匹长着角的小马)的饲养员。这只名叫酪乳的独角兽最终在草坪上排便,引起姐妹们尖叫和逃跑。虽然最初的广播显示了浪费,但迪士尼+版本将其删除。
奇怪的是,在澳大利亚以外的地方仍然可以看到这一集“Bluey”的未剪辑版本。美国 DVD 套装“Bluey: Seasons1&2”包含原始剪辑作为奖励功能。更有趣的是,迪士尼少年后来重新播放了这一集,并恢复了大便场景。
第一季,第 25 集
出租车

第一季分期付款的另一个例子是第 25 集,标题为“出租车”。在这个片段中,布鲁伊想象自己驾驶一辆出租车,载着爸爸和宾果四处走动。爸爸扮演一个必须去机场的商人的角色。当他们到达虚构的地点后,布鲁伊选择转换角色并担任飞行员,这就是审查问题出现的地方。
在这个场景中,班迪特爬上一架化妆飞机,发现之前危险驾驶的假冒出租车司机实际上是飞行员。得知这一消息后,宾果假装呕吐到班迪特的腿上。美国广播忽略了这个呕吐的时刻。鉴于许多儿童节目都描绘了呕吐的角色(通常是宾果这样的年轻人),因此从 Bluey 剧集中删除内容是一个奇怪的理由。
第一季,第 48 集
戏弄

虽然早期的剧集因看似微不足道的原因而被修改,但 Bluey 第一季第 48 集“戏弄”引发了严重的强烈反对,这超出了对儿童安全或身体机能的担忧,因此需要进行修改。在这一集中,布鲁伊和班迪特开始称班迪特为“ooga booga”。一位观众指出,这句话带有种族主义含义,并且给澳大利亚原住民带来了一段令人不安的历史。
澳大利亚广播公司解释说,使用攻击性语言是偶然的,表示真诚的悔恨,并承诺努力减少歧视和偏见(据美国广播公司新闻报道)。美国广播公司选择停止播出该集,以及第一季另一集名为“机器人爸爸”的节目,该集也使用了相同的术语。当“Teasing”后来出现在 Disney+ 上时,该短语被“shobi-doo-wop”取代。
第一季,第 51 集
爸爸的贬低

众所周知,迪士尼努力维护健康、以家庭为中心的声誉,避免任何可能被视为不当的行为。这就是为什么《Bluey》第一季第 51 集标题为“Daddy Putdown”的内容在出现在 Disney+ 上之前经过了编辑。在澳大利亚俚语中,“putdown”只是指成年人让孩子上床睡觉。
该集从 Disney+ 中删除并不是因为其整体情节,而是因为一行对话。在场景中,宾果问她的父亲班迪特,婴儿是如何进入母亲肚子里的。 Disney+ 版本中没有这个问题。虽然每个家庭都决定何时引入受孕的概念,但迪士尼选择通过改变剧集来回避任何可能的争议。
第 12 季,第 13 集
爸爸宝贝”]

Bluey 的第二季第 13 集名为“Dad Baby”的节目因类似于“Daddy Putdown”背后的原因而面临审查。然而,与该集不同的是,《爸爸宝贝》被完全删除,并且在 Disney+ 上无法播放。情节显示强盗假装正在接生布鲁伊的妹妹宾果。虽然该部分内容乐观且没有任何露骨内容,但它不符合迪士尼对儿童电视的严格标准。
这是迪士尼在美国推出该系列时完全从该系列中撤下的第一集《Bluey》。迪士尼从未发表过官方声明,但人们普遍认为这一遗漏源于该集对分娩的关注。对于那些渴望了解引发争议的原因的人来说,可以在 Fubo 上观看这一集。
第 2 季,第 15 集
火车

布鲁伊第二季的第十五集名为“火车”,在美国广播中进行了修改,其原因与影响“市场”的原因惊人地相似。正如该系列的许多编辑实例所常见的那样,核心叙述或主题元素并不是令人担忧的根源。基本前提仍然相当无害,反映了该剧典型的重点是涉及 Bluey、Bingo、Bandit 和 Chili 的富有想象力的游戏。由于涉及排泄物的单个实例,需要进行特定的编辑。
在本集中,布鲁伊与担任列车长的父亲进行火车游戏。当他索要门票时,她递给他一个物体,并指示他将其涂抹在脸上。在最初的剪辑中,这个物品被描绘成想象中的凳子。然而,在美国发行的版本中,对话被修改,该物体被描述为隐形鼻涕虫。
第 2 季,第 16 集
军队

尽管“Bluey”通常会优雅地处理困难的话题,但观众认为该剧在第二季第 16 集“军队”中失去了立足点。与该系列不同的是,这一集将焦点从同名的蓝色赫勒转移到了拉斯蒂,这个角色原本是该剧的主要主角。在叙述中,一个名叫杰克的角色被描述为患有多动症。出于令人惊讶的良性原因,该集进行了剪辑,这些调整旨在增强节目对包容性的承诺。
杰克承认,他的认知过程与同龄人不同,即使他无法查明确切原因。在该集的最初剪辑中,杰克对另一个角色说:“我出了点问题。”这句话随后被修改为“我身上发生了一些事情”,这是一项战略性的改变,旨在避免强化这样的误解:患有多动症本质上是有缺陷或消极的。
第 3 季,第 1 集
完美的

以学龄前儿童为重点的电视节目非常反对任何可能被解读为性的内容,这就是为什么在美国播出的第三季第一集“完美”被剪辑的原因。该集包含一段闪回,其中强盗正在与 Bluey 玩回旋镖游戏,同时与 Fido 聊天。
最初的谈话集中在绝育上。对于拟人化的狗来说,这是一个合乎逻辑的话题,因为它是大多数狗生活的一部分,并且会很有趣,因为该剧很少让 Bluey 角色表现得像真正的狗一样。在美国剪辑中,台词被修改为讨论强盗需要拔掉他的狗牙。虽然布鲁伊经常融入早产、离婚和不孕等成熟主题,但事实证明,这种特殊的参考对迪士尼来说太过分了。
第 3 季,第 23 集
家庭会议

在《Bluey》第三季第 23 集中,标题为“家庭会议”,该剧探讨了另一个浴室幽默主题。这场争议不是一时被标记的,而是源于整个前提:在一次模拟审判中,布鲁伊指控班迪特直接在她脸上“放屁”——放屁。辣椒担任法官,布鲁伊提出各种已知会引起胀气的食物作为证据。
美国广播公司最初撤下了该集,因为其中多次提到放屁。粉丝们强烈反对,称赞《家庭会议》是布鲁伊最有趣的剧集之一,并指责迪士尼(也是《狮子王》中著名的放气角色彭彭的工作室)双重标准,之后禁令被解除,该集在 Disney+ 上恢复。
第 3 季,第 29 集
锻炼

电视,尤其是儿童节目,不能容忍身体羞辱。这一原则受到围绕 *Bluey* 第 3 季第 29 集标题为“Exercise”的重大争议的考验。这部剧一开场就引发了强烈反对,班迪特称了自己的体重并表达了不满。当他明显痛苦地抓住自己的身体两侧时,场面升级了,Chili 也有类似的行为。这种方法与该系列一贯的精神形成鲜明对比,该精神一贯倡导积极性和自我接受,即使在探索与健康和保健相关的主题时也是如此。
监护人对针对年轻观众的负面身体形象的描述感到愤怒。因此,该片段的开场分钟被从所有全球发行平台上删除。 《Exercise》是唯一一部经过审查的 *Bluey* 剧集,没有因编辑或从 Disney+ 上删除它的决定而受到批评。此外,这也是这部日益受到喜爱的动画系列明显未能达到其高标准的唯一例子。
Bluey 并不是唯一有被禁剧集的动画片
《辛普森一家》中,霍默和莱昂(迈克尔·杰克逊饰)一起在病房里
鉴于《Bluey》被广泛认为是最健康、最受好评的动画之一,禁止或编辑剧集的存在可能会令人震惊。然而,在这方面它远非独一无二。其他著名的例子包括《南方公园》和《比维斯与屁股头》,它们因突破界限而被取消分期付款。此外,《辛普森一家》背后的团队永久停止轮换一集,因为迈克尔·杰克逊为其中一个角色配音。
与《Bluey》的情况类似,许多儿童动画连续剧都因各种原因面临剧集禁令。在澳大利亚,“小猪佩奇”剧集“瘦腿先生”被禁止,因为猪爸爸向角色保证与他们互动的蜘蛛不会构成威胁。鉴于澳大利亚的许多蜘蛛都是致命的,当局试图阻止年轻观众尝试处理野生昆虫。长篇连续剧《亚瑟》也有一集因与《辛普森一家》禁令类似的原因而被撤下。被删除的“Room to Ride”片段并没有聚焦于迈克尔·杰克逊和相关指控,而是以兰斯·阿姆斯特朗为主角,并在他的兴奋剂丑闻后被删除。
其他几部动画片也因与影响“Bluey”类似的原因而删除了剧集。在“小卡通历险记”中,“一瓶啤酒”一集试图说明饮酒的危险。由于父母的强烈反对,该集被撤回至 2013 年。《德克斯特的实验室》面临“粗鲁删除”的禁令,该剧描述了行为的负面后果。然而,这一决定是由于某些单词的嘟嘟声导致观众填写了不恰当的语言,从而促使卡通频道限制其播出。
在其他情况下,叙述内容与禁令的原因无关。 *《神奇宝贝》有一个被禁止的剧集,名为“电动士兵 Porygon”,其中不包含任何令人反感的主题。问题出在动画本身,因为这部《神奇宝贝》中的闪烁灯光引发了日本近 700 名儿童的癫痫发作。幸运的是,《Bluey》并没有造成任何类似的身体健康问题,尽管该事件凸显出并非所有动画内容都适合播出。