Bluey는 사랑스러운 캐릭터와 의미 있는 인생 교훈으로 사랑받고 있지만, 어린이 시리즈의 여러 에피소드는 금지 또는 검열에 직면했습니다. 2018년에 데뷔한 이 애니메이션 쇼는 빠르게 문화적 현상으로 변모하여 시청자들을 사랑스러운 개 가족으로 끌어들였습니다. 건전한 프로그램으로 호평을 받았으며 심지어 국제 에미상 최우수 어린이 부문 유아원상을 수상하기도 했습니다. 하지만 시리즈의 모든 부분이 보편적인 칭찬을 받은 것은 아닙니다.
프로그램은 대체로 순수하고 연령에 적합하지만 Bluey의 특정 순간은 젊은 시청자에게 부적합하다고 판단되어 전체 에피소드를 삭제하거나 편집하게 되었습니다. 엄격한 콘텐츠 표준을 유지하는 Disney+에 Bluey가 추가되었을 때 이러한 조정 중 많은 부분이 필요했습니다. 금지된 에피소드의 이유는 상당히 광범위합니다.
시즌 1, 에피소드 8
과일박쥐"]
시리즈의 첫 번째 편 중 하나인 시즌 1 에피소드 8인 "Fruit Bat"는 미국과 영국 시청자를 대상으로 다듬어졌습니다. 스토리라인은 대부분의 Bluey 에피소드와 마찬가지로 온화합니다. Bluey는 취침 시간을 거부하고 과일 박쥐가 야행성 생물이기 때문에 자신이 과일 박쥐인 꿈을 꾸면 무기한으로 깨어 있을 수 있다고 스스로 확신합니다.
해외 시장에 대한 편집은 특정 부문에서 비롯되었습니다. 에피소드 초반에 Bluey는 펭귄 흉내를 내며 젖은 욕실 타일을 미끄러지듯 미끄러지는 게임에 참여합니다. 해당 부분은 해당 활동을 재현하고 부상을 입을 위험이 있는 젊은 시청자에게 좋지 않은 사례로 간주되어 제거되었습니다.
시즌1, 에피소드20
시장
시즌 1의 20번째 에피소드인 '시장'은 대부분의 시청자가 눈치채지도 못할 편집을 거쳤습니다. 이야기에서 Bluey와 Bingo는 현금을 쓰고 싶어하며 "유니콘"(뿔을 달고 있는 조랑말)의 조련사를 만나고 싶어합니다. 버터밀크(Buttermilk)라고 불리는 유니콘은 결국 잔디밭에 배변을 하게 되었고, 자매들은 비명을 지르며 뛰쳐나갔습니다. 원래 방송에서는 낭비를 표시했지만 Disney+ 버전에서는 이를 제거했습니다.
흥미롭게도 이 "Bluey" 에피소드의 무삭제 버전은 호주 밖에서도 여전히 볼 수 있습니다. 미국 DVD 세트 'Bluey: Seasons1&2'에는 보너스 특집으로 오리지널 컷이 포함되어 있습니다. 더욱 흥미로운 점은 Disney Junior가 이후 대변 장면을 복원하여 에피소드를 재방송했다는 것입니다.
시즌1, 25화
택시
사소해 보이는 원인으로 인해 삭제된 시즌 1 편의 또 다른 사례는 "택시"라는 제목의 에피소드 25입니다. 이 부분에서 Bluey는 자신이 택시를 운전하고 아빠와 빙고를 태워주는 모습을 상상합니다. 아빠는 공항에 가야 하는 사업가의 역할을 맡는다. 그들이 가상의 장소에 도착한 후 Bluey는 역할을 전환하여 검열 문제가 발생하는 조종사 역할을 하기로 결정합니다.
장면에서 Bandit은 임시 비행기에 올라 위험하게 운전했던 이전 가짜 택시 운전사가 실제로 조종사임을 발견합니다. 이 폭로에 빙고는 Bandit의 무릎에 구토하는 척합니다. 미국 방송에서는 토하는 순간을 생략했다. 많은 어린이 프로그램에서 캐릭터(종종 빙고와 같은 어린 캐릭터)가 구토하는 모습을 묘사했다는 점을 고려하면 이는 Bluey 에피소드에서 콘텐츠를 삭제하는 이상한 정당화로 두드러집니다.
시즌 1, 에피소드 48
놀리는
이전 에피소드들은 사소해 보이는 이유로 수정을 가한 반면, 블루이 시즌1 48화 '놀림'은 아이들의 안전이나 신체 기능에 대한 우려를 넘어 심각한 반발을 불러일으키며 변화가 필요했다. 에피소드에서 Bluey와 Bandit은 Bandit을 "ooga booga"라고 부르기 시작합니다. 한 시청자는 이 문구가 호주 원주민에 대한 인종차별적 의미와 골치 아픈 역사를 담고 있다고 지적했습니다.
호주 방송공사(Australian Broadcasting Corporation)는 공격적인 언어 사용이 우발적이었다고 설명하고 진심으로 후회하며 차별과 편견을 줄이기 위해 노력할 것을 약속했습니다(ABC 뉴스 기준). ABC는 해당 에피소드를 방송에서 제외하기로 결정했으며, 같은 용어가 포함된 "Daddy Robot"이라는 제목의 또 다른 시즌 1 에피소드도 삭제했습니다. 나중에 Disney+에 "Teasing"이 등장했을 때 이 문구는 "shoobi-doo-wop"으로 대체되었습니다.
시즌1, 51화
아빠 퍼트다운
디즈니가 부적절하다고 보일 수 있는 모든 것을 피하면서 건전하고 가족 중심의 평판을 유지하기 위해 열심히 노력한다는 것은 누구나 알고 있습니다. 이것이 바로 Bluey의 첫 번째 시즌 에피소드 51인 "Daddy Putdown"이 Disney+에 게재되기 전에 편집된 이유입니다. 호주 속어에서 "putdown"은 단순히 어른이 아이를 침대에 눕히는 것을 의미합니다.
디즈니+에서 해당 에피소드가 삭제된 것은 전체적인 줄거리 때문이 아니라 대사 한 줄 때문이었습니다. 그 장면에서 빙고는 아빠인 밴디트(Bandit)에게 아기가 어떻게 엄마 뱃속에 들어가게 되는지 묻습니다. Disney+ 버전에는 해당 질문이 없습니다. 임신 개념을 언제 도입할지 각 가족이 결정하는 동안 디즈니는 에피소드를 변경하여 가능한 모든 논란을 회피하기로 결정했습니다.
시즌 12, 에피소드 13
아빠 자기야"]
Bluey의 시즌 2, 에피소드 13 "Dad Baby"는 "Daddy Putdown"과 유사한 이유로 검열에 직면했습니다. 하지만 해당 에피소드와는 달리 'Dad Baby'는 완전히 삭제되어 Disney+에서 볼 수 없습니다. 줄거리는 Bandit이 마치 Bluey의 여동생 빙고를 배달하는 것처럼 연기하는 모습을 보여줍니다. 이 세그먼트는 긍정적이고 노골적인 콘텐츠를 배제하고 있지만 어린이 TV에 대한 디즈니의 엄격한 기준을 충족하지 못했습니다.
이것은 디즈니가 미국에서 출시했을 때 시리즈에서 완전히 가져온 첫 번째 Bluey 에피소드였습니다. 디즈니는 공식적인 성명을 발표한 적이 없지만 출산에 초점을 맞춘 에피소드에서 비롯된 것으로 널리 알려져 있습니다. 논란의 원인이 무엇인지 알고 싶은 분들을 위해 해당 에피소드는 Fubo에서 스트리밍될 수 있습니다.
시즌 2, 에피소드 15
열차
Bluey의 두 번째 시즌 15번째 에피소드인 "Trains"는 "Markets"에 영향을 미치는 것과 매우 유사한 이유로 미국 방송에서 수정을 거쳤습니다. 시리즈의 수많은 편집 사례에서 흔히 볼 수 있듯이 핵심 내러티브나 주제 요소는 우려의 대상이 아니었습니다. Bluey, Bingo, Bandit 및 Chili가 포함된 상상력이 풍부한 플레이에 대한 쇼의 일반적인 초점을 반영하여 기본 전제는 상당히 무해합니다. 배설물과 관련된 단일 사례로 인해 특정 편집이 필요했습니다.
이번 편에서 블루이는 차장 역할을 맡은 아버지와 함께 기차 게임에 참여합니다. 그가 티켓을 요청하자 그녀는 그에게 물건을 건네주고 그것을 얼굴에 바르라고 지시합니다. 초기 컷에서는 이 아이템이 상상의 의자로 묘사되었습니다. 그러나 미국판에서는 개체가 보이지 않는 슬러그로 묘사되도록 대사가 수정됐다.
시즌 2, 에피소드 16
군대
*Bluey*는 일반적으로 어려운 주제를 우아하게 다루지만, 시청자들은 이 프로그램이 시즌 2, 에피소드 16의 "Army"에서 기반을 잃었다고 주장합니다. 이 시리즈에서는 특이하게도 이번 편에서는 스포트라이트를 시조 블루 힐러에서 원래 쇼의 주요 주인공으로 의도했던 캐릭터인 러스티로 전환합니다. 내러티브 내에서 Jack이라는 캐릭터는 ADHD를 앓고 있는 것으로 묘사됩니다. 이 에피소드는 놀라울 정도로 온화한 이유로 편집을 거쳤으며, 조정은 쇼의 포용성에 대한 헌신을 강화하는 데 도움이 되었습니다.
Jack은 정확한 원인을 정확히 찾아낼 수는 없지만 자신의 인지 과정이 동료들과 다르다는 점을 인정합니다. 에피소드의 초기 컷에서 Jack은 다른 캐릭터에게 "나에게 문제가 있습니다. "라고 말합니다. 이 대사는 나중에 "나에게 무슨 일이 벌어지고 있습니다"로 수정되었습니다. 이는 ADHD를 안고 살아가는 것이 본질적으로 결함이 있거나 부정적이라는 오해를 강화하지 않기 위해 고안된 전략적 변화입니다.
시즌 3, 에피소드 1
완벽한
미취학 아동 대상 TV는 성적으로 해석될 수 있는 모든 내용을 매우 싫어합니다. 이것이 바로 미국에서 방영되는 시즌 3, 에피소드 1, "Perfect"가 편집된 이유입니다. 에피소드에는 Bandit이 Fido와 채팅하는 동안 Bluey와 부메랑 게임을 하는 플래시백이 포함되어 있습니다.
원래 대화는 중성화에 중점을 두었습니다. 이는 대부분의 개 삶의 일상적인 부분이고 Bluey 캐릭터가 실제 개처럼 행동하는 것을 거의 허용하지 않기 때문에 의인화된 개에 대한 논리적인 주제입니다. 미국 컷에서는 개 이빨을 제거해야 하는 Bandit에 대해 논의하기 위해 라인이 변경되었습니다. Bluey는 종종 조산, 이혼, 불임과 같은 성숙한 주제를 다루지만, 이 특별한 언급은 디즈니에게는 너무 많은 것으로 판명되었습니다.
시즌 3, 에피소드 23
가족회의
Bluey의 시즌 3, 에피소드 23에서 "가족 모임"이라는 제목으로 이 시리즈는 또 다른 욕실 유머 주제를 다룹니다. 논쟁은 한 순간 동안 신고되기보다는 전체 전제, 즉 Bluey가 Bandit이 자신의 얼굴에 직접 "가스를 흘린다"고 비난하는 모의 재판에서 비롯됩니다. 칠리가 심사위원을 맡고, 블루이는 방귀를 일으키는 것으로 알려진 다양한 음식을 증거로 제시한다.
미국 방송사는 가스 통과에 대한 여러 언급이 포함되어 있기 때문에 처음에 해당 에피소드를 삭제했습니다. "Family Meeting"을 Bluey의 가장 재미있는 작품 중 하나로 칭찬하고 디즈니(라이온 킹의 가스로 유명한 캐릭터인 Pumbaa의 스튜디오이기도 함)를 이중 기준으로 비난하는 팬 반발 이후, 금지 조치가 해제되고 해당 에피소드가 Disney+로 복원되었습니다.
시즌 3, 에피소드 29
운동
텔레비전, 특히 어린이 프로그램은 신체 수치심을 용인하지 않습니다. 이 원칙은 "운동"이라는 제목의 *Bluey* 시즌 3, 에피소드 29를 둘러싼 중대한 논란으로 시험대에 올랐습니다. 이 에피소드는 Bandit이 자신의 체중을 측정하고 불만을 표현하면서 개봉 후 격렬한 반발을 불러 일으켰습니다. 그가 눈에 보이는 괴로움에 옆구리를 움켜쥐자 장면은 더욱 커졌는데, 이는 칠리가 반영한 행동이었습니다. 이러한 접근 방식은 건강 및 웰빙과 관련된 주제를 탐색할 때에도 지속적으로 긍정성과 자기 수용을 옹호하는 시리즈의 일반적인 정신과 극명한 대조를 이룹니다.
젊은 관객을 겨냥한 부정적인 신체 이미지 묘사에 보호자들은 분노했다. 결과적으로 해당 부문의 개시 시간은 모든 글로벌 유통 플랫폼에서 삭제되었습니다. "운동"은 Disney+에서 편집하거나 제거하기로 한 결정에 대해 비판을 일으키지 않은 유일한 검열된 *Bluey* 작품입니다. 더욱이, 점점 더 많은 사랑을 받는 애니메이션 시리즈가 높은 기준을 크게 충족하지 못한 유일한 사례입니다.
Bluey는 금지된 에피소드가 있는 유일한 만화가 아닙니다
심슨 가족에서 호머와 레온(마이클 잭슨)이 함께 병동에 있는 모습
*Bluey*가 가장 건전하고 비평가들의 찬사를 받는 애니메이션 중 하나로 널리 인식되고 있다는 점을 고려하면, 금지되거나 편집된 에피소드가 있다는 사실은 충격으로 다가올 수 있습니다. 그러나 이 점에 있어서는 결코 독특하지 않습니다. 다른 눈에 띄는 예로는 *South Park*와 *Beavis and Butt-Head*가 있는데, 경계를 너무 멀리 밀어붙인다는 이유로 설치물이 제거되었습니다. 또한 *The Simpsons* 팀은 마이클 잭슨이 캐릭터 중 한 명의 목소리를 제공했기 때문에 한 에피소드를 영구적으로 로테이션에서 제외했습니다.
*Bluey*의 상황과 마찬가지로 수많은 어린이 애니메이션 시리즈가 다양한 이유로 에피소드 금지에 직면했습니다. 호주에서는 *Peppa Pig* 에피소드 "Mister Skinnylegs"가 금지되었습니다. 왜냐하면 Daddy Pig가 캐릭터에게 상호 작용하는 거미는 위협이 되지 않는다고 확신시키기 때문입니다. 호주의 많은 거미가 치명적이라는 점을 고려하여 당국은 어린 시청자가 야생 곤충을 만지는 것을 방지하려고 노력했습니다. 장수 시리즈인 *Arthur*에서도 *Simpsons* 금지령을 반영한 이유로 에피소드가 삭제되었습니다. 마이클 잭슨과 관련 혐의에 초점을 맞추는 대신 삭제된 부분인 "Room to Ride"에는 랜스 암스트롱(Lance Armstrong)이 등장했으며 그의 도핑 스캔들 이후 삭제되었습니다.
다른 몇몇 만화에서는 *Bluey*에 영향을 미치는 것과 유사한 원인으로 인해 에피소드가 삭제되었습니다. *Tiny Toons Adventures*의 에피소드 "One Beer"에서는 음주의 위험성을 설명하려고 시도했습니다. 부모의 반발로 인해 해당 에피소드는 2013년까지 철회되었습니다. *덱스터의 실험실*은 행동의 부정적인 결과를 묘사하는 "무례한 제거"에 대한 금지 조치에 직면했습니다. 그러나 특정 단어에 대한 경고음으로 인해 결정이 내려졌고 이로 인해 시청자가 부적절한 언어를 입력하게 되었고 카툰 네트워크는 방송을 제한하게 되었습니다.
다른 경우에는 설명 내용이 금지 이유와 관련이 없습니다. *포켓몬*에는 불쾌한 주제가 포함되지 않은 "전기병사 폴리곤"이라는 금지 에피소드가 있습니다. 문제는 애니메이션 자체에 있었습니다. 이 *포켓몬* 시리즈의 깜박이는 불빛이 일본에서 약 700명의 어린이에게 발작을 일으켰기 때문입니다. 다행스럽게도 *Bluey*는 이와 같은 신체적 건강 문제를 일으키지 않았지만 사건은 모든 애니메이션 콘텐츠가 방송에 적합한 것은 아니라는 점을 강조합니다.
