Bluey är omhuldad för sina älskvärda karaktärer och meningsfulla livslektioner, men ändå har flera avsnitt av barnserien mött förbud eller censur. Den animerade showen, som debuterade 2018, förvandlades snabbt till ett kulturellt fenomen som lockade tittarna till sin förtjusande hundfamilj. Den har hyllats som hälsosam programmering och till och med säkrat ett internationellt Emmy-pris för bästa barn: förskola. Ändå har inte alla segment av serien fått universellt beröm.
Även om programmet i stort sett är oskyldigt och åldersanpassat, bedömdes vissa ögonblick i Bluey som olämpliga för unga tittare, vilket ledde till att hela avsnitt togs bort eller redigerades. Många av dessa justeringar krävdes när Bluey lades till Disney+, som upprätthåller strikta innehållsstandarder. Skälen bakom de förbjudna avsnitten täcker ett ganska brett spektrum.
Säsong 1, avsnitt 8
Fruktfladdermus"]
En av de första avsnitten av serien, säsong 1 avsnitt 8 med titeln "Fruit Bat", trimmades för publik i USA och Storbritannien. Handlingen är godartad – precis som de flesta Bluey-avsnitt – där Bluey motstår läggdags och övertygar sig själv om att drömmen om att hon är en fruktfladdermus kommer att låta henne stanna uppe på obestämd tid, eftersom fruktfladdermöss är nattliga varelser.
Redigeringen för utländska marknader härrörde från ett visst segment. Tidigare i avsnittet deltar Bluey i ett spel som låtsas vara en pingvin, glider och glider över de våta badrumsplattorna. Den delen togs bort eftersom den ansågs vara ett dåligt exempel för unga tittare som kan försöka replikera aktiviteten och riskera skada.
Säsong 1, avsnitt 20
Markets
Säsong 1:s tjugonde avsnitt, med titeln "Marketer", genomgick en redigering som de flesta tittare förmodligen inte ens skulle lägga märke till. I berättelsen är Bluey och Bingo ivriga att spendera sina pengar och möter en hanterare för en "enhörning" - en ponny med ett horn. Enhörningen, som kallas Buttermilk, slutar med att göra avföring på gräsmattan, vilket får systrarna att skrika och bulta. Medan den ursprungliga sändningen visade avfallet tog Disney+-versionen bort det.
Märkligt nog kan den oklippta versionen av detta "Bluey"-avsnitt fortfarande ses utanför Australien. Den amerikanska DVD-uppsättningen "Bluey: Seasons1&2" innehåller originalklippet som en bonusfunktion. Ännu mer intressant, Disney Junior har sedan dess sänt avsnittet igen med bajsningsscenen återupptagen.
Säsong 1, avsnitt 25
Taxi
Ytterligare ett exempel på en del av säsong 1 som trimmats av en till synes mindre orsak är avsnitt 25, med titeln "Taxi". I det här segmentet föreställer sig Bluey att hon kör en taxi, färja pappa och bingo runt. Pappa antar rollen som en affärsman som måste ta sig till flygplatsen. När de anländer till låtsasplatsen väljer Bluey att byta roller och agera som pilot, det är där censurfrågan uppstår.
I scenen klättrar Bandit ombord på ett sminkflygplan och upptäcker att den tidigare låtsastaxichauffören, som hade kört farligt, faktiskt är piloten. Efter denna avslöjande låtsas Bingo kräkas i Bandits knä. Den amerikanska sändningen utelämnade detta spyögonblick. Detta framstår som en udda motivering för att klippa innehåll från ett Bluey-avsnitt, med tanke på att många barnprogram har avbildat karaktärer – ofta yngre som Bingo – som kräks.
Säsong 1, avsnitt 48
Teasing
Medan tidigare avsnitt hade ändrats av till synes triviala skäl, utlöste Bluey säsong 1, avsnitt 48, "Teasing", en allvarlig motreaktion som gick utöver oro för barns säkerhet eller kroppsfunktioner, vilket krävde förändringar. I avsnittet börjar Bluey och Bandit kalla Bandit för "ooga booga". En tittare påpekade att frasen bär rasistiska konnotationer och en oroande historia för ursprungsbefolkningen i Australien.
Australian Broadcasting Corporation förklarade att användningen av det stötande språket var oavsiktlig, uttryckte uppriktig ånger och lovade att arbeta för att minska diskriminering och fördomar (enligt ABC News). ABC valde att ta ut avsnittet från sändningen, liksom ett annat avsnitt av säsong 1 med titeln "Daddy Robot", som innehöll samma term. När "Teasing" senare dök upp på Disney+ ersattes frasen med "shoobi‑doo‑wop.
Säsong 1, avsnitt 51
Daddy Putdown
Alla vet att Disney arbetar hårt för att bevara ett hälsosamt, familjefokuserat rykte som undviker allt som kan ses som olämpligt. Det var därför Bluey första säsongens avsnitt 51, med titeln "Daddy Putdown", redigerades innan det dök upp på Disney+. I australisk slang betyder "putdown" helt enkelt en vuxen som lägger ett barn i säng.
Avsnittets borttagning från Disney+ beror inte på dess övergripande handling utan på en enda linje av dialog. I scenen frågar Bingo sin pappa, Bandit, hur bebisar hamnar i sin mammas mage. Den frågan saknas i Disney+-versionen. Medan varje familj bestämmer när man ska introducera konceptet befruktning, valde Disney att kringgå alla möjliga kontroverser genom att ändra avsnittet.
Säsong 12, avsnitt 13
Pappa baby"]
Blueys säsong 2, avsnitt 13 med titeln "Dad Baby" utsattes för censur av skäl som liknar dem bakom "Daddy Putdown". Till skillnad från det avsnittet togs dock "Dad Baby" bort helt och är inte tillgänglig på Disney+. Handlingen visar Bandit som spelar som om han levererar Blueys yngre syster Bingo. Även om segmentet är optimistiskt och undviker allt explicit innehåll, uppfyllde det inte Disneys stränga kriterier för barn-tv.
Detta var det första Bluey-avsnittet som Disney helt och hållet drog ur serien när den lanserades i USA. Disney har aldrig utfärdat ett officiellt uttalande, men utelämnandet tros allmänt bero på avsnittets fokus på förlossning. För de som är ivriga att se vad som utlöste kontroversen kan avsnittet streamas på Fubo.
Säsong 2, avsnitt 15
Trains
Det femtonde avsnittet av Blueys andra säsong, med titeln "Trains", genomgick ändringar i amerikansk sändning av skäl som är slående liknande de som påverkar "Markets". Som är vanligt med många redigerade instanser av serien, var de centrala berättelserna eller de tematiska delarna inte källan till oro. Grundpremissen förblir ganska ofarlig, vilket återspeglar showens typiska fokus på fantasifullt spel som involverar Bluey, Bingo, Bandit och Chili. Den specifika redigeringen var nödvändig av en enda instans som involverade avföring.
I det här avsnittet deltar Bluey i ett tågspel med sin far, som tar på sig rollen som konduktör. När han begär hennes biljett ger hon honom ett föremål och instruerar honom att smörja in det i ansiktet. I det första snittet avbildades detta föremål som imaginär pall. Men i den amerikanska releasen reviderades dialogen så att objektet beskrivs som en osynlig snigel.
Säsong 2, avsnitt 16
Army
Även om *Bluey* vanligtvis navigerar i svåra ämnen med grym, hävdar tittarna att programmet tappade fotfästet i säsong 2, avsnitt 16, med titeln "Army". Ovanligt för serien flyttar den här delen rampljuset bort från den självbetitlade blå Heeler till Rusty, en karaktär som ursprungligen var tänkt att vara programmets främsta huvudperson. Inom berättelsen avbildas en karaktär som heter Jack som har ADHD. Avsnittet genomgick redigering av förvånansvärt godartade skäl, med justeringarna som tjänade till att förbättra programmets engagemang för inkludering.
Jack erkänner att hans kognitiva processer skiljer sig från hans jämnåriga, även om han inte kan fastställa den exakta orsaken. I avsnittets första klipp säger Jack till en annan karaktär: "Det är något fel på mig." Denna linje reviderades sedan till "Det är något som händer med mig", en strategisk förändring som syftar till att undvika att förstärka missuppfattningen att leva med ADHD är i sig felaktigt eller negativt.
Säsong 3, avsnitt 1
Perfect
Förskolefokuserad barn-TV är mycket motvillig till allt som kan tolkas som sexuellt, vilket är anledningen till att USA:s sändning av säsong 3, avsnitt 1, "Perfect", redigerades. Avsnittet innehåller en flashback där Bandit spelar ett bumerangspel med Bluey medan han chattar med Fido.
Det ursprungliga samtalet kretsade kring kastrering. Det är ett logiskt ämne för antropomorfa hundar, eftersom det är en rutinmässig del av de flesta hundars liv och skulle ha varit underhållande eftersom showen sällan låter Bluey-karaktärerna bete sig som riktiga hundar. I USA-snittet ändrades raden för att diskutera Bandit som behövde ta bort sina hundtänder. Medan Bluey ofta väver in mogna teman som för tidig födsel, skilsmässa och infertilitet, visade sig denna speciella referens vara för mycket för Disney.
Säsong 3, avsnitt 23
Family Meeting
I säsong 3, avsnitt 23 av Bluey med titeln "Family Meeting", tar serien upp ett annat badrumshumortema. Istället för att bli flaggad för ett enda ögonblick, kommer kontroversen från hela premissen: en skenrättegång där Bluey anklagar Bandit för att "fluffa" - skicka gas - direkt i hennes ansikte. Chili fungerar som domare, och Bluey presenterar olika livsmedel som är kända för att orsaka gasbildning som bevis.
Amerikanska TV-bolag drog först avsnittet eftersom det innehöll flera referenser till passerande gas. Efter en motreaktion från fans som hyllade "Family Meeting" som en av Blueys roligaste omgångar och anklagade Disney – även studion bakom Pumbaa, den berömda gasiga karaktären från Lejonkungen – för dubbelmoral, hävdes förbudet och avsnittet återställdes till Disney+.
Säsong 3, avsnitt 29
Exercise
TV, särskilt barnprogram, har ingen tolerans för body shaming. Denna princip sattes på prov av den betydande kontroversen kring *Bluey* Säsong 3, avsnitt 29, med titeln "Exercise". Avsnittet utlöste en intensiv motreaktion efter att ha öppnat med Bandit som vägde sig och uttryckte missnöje. Scenen eskalerade när han tog tag i sina sidor i synlig nöd, ett beteende som speglades av Chili. Detta tillvägagångssätt står i skarp kontrast till seriens vanliga etos, som konsekvent förespråkar positivitet och självacceptans, även när man utforskar teman relaterade till hälsa och välbefinnande.
Väktare var upprörda över skildringen av negativ kroppsbild riktad mot en ung publik. Följaktligen togs öppningsminuten för segmentet bort från alla globala distributionsplattformar. "Exercise" står som den enda censurerade *Bluey* delen som inte genererade kritik angående beslutet att redigera eller ta bort det från Disney+. Dessutom är det det enda tillfället där den allt mer älskade animerade serien avsevärt misslyckades med att uppfylla sina höga krav.
Bluey är inte den enda tecknade filmen med förbjudna avsnitt
Homer och Leon (Michael Jackson) på avdelningen tillsammans i The Simpsons
Med tanke på att *Bluey* är allmänt erkänd som en av de mest hälsosamma och kritikerrosade animationerna, kan förekomsten av förbjudna eller redigerade avsnitt komma som en chock. Det är dock långt ifrån unikt i detta avseende. Andra framträdande exempel inkluderar *South Park* och *Beavis och Butt-Head*, som har fått avbetalningar borttagna för att tänja gränserna för långt. Dessutom drog teamet bakom *The Simpsons* permanent ett avsnitt från rotation eftersom Michael Jackson gav rösten till en av karaktärerna.
I likhet med situationen med *Bluey*, har många animerade barnserier fått avsnittsförbud av olika anledningar. I Australien var *Peppa Pig*-avsnittet "Mister Skinnylegs" förbjudet eftersom Daddy Pig försäkrar karaktärerna att spindeln de interagerar med inte utgör något hot. Med tanke på att många spindlar i Australien är dödliga, försökte myndigheterna förhindra unga tittare från att försöka hantera vilda insekter. Den långvariga serien *Arthur* såg också ett avsnitt dras av skäl som speglar *Simpsons*-förbudet. Istället för att fokusera på Michael Jackson och relaterade anklagelser, visade det borttagna segmentet "Room to Ride" Lance Armstrong och togs ner efter hans dopningsskandal.
Flera andra tecknade serier har fått episoder borttagna av orsaker som liknar de som påverkar *Bluey*. I *Tiny Toons Adventures* försökte avsnittet "One Beer" illustrera farorna med alkoholkonsumtion. Föräldrarnas motreaktion ledde till att avsnittet drogs tillbaka till 2013. *Dexter's Laboratory* stod inför ett förbud mot "Rude Removal", som skildrade de negativa konsekvenserna av utagerande. Beslutet drevs dock av ett pip över vissa ord, vilket fick tittarna att fylla i olämpligt språk, vilket fick Cartoon Network att begränsa sin sändning.
I andra fall är det berättande innehållet inte relaterat till orsaken till förbudet. *Pokémon* har ett förbjudet avsnitt känt som "Electric Soldier Porygon" som inte innehåller något stötande ämne. Problemet låg i själva animeringen, eftersom de blinkande lamporna i denna *Pokémon*-avsnitt utlöste anfall hos nästan 700 barn i Japan. Lyckligtvis har *Bluey* inte orsakat några fysiska hälsoproblem som detta, även om incidenten visar att inte allt animerat innehåll är lämpligt för sändning.
