كتب يجب قراءتها والتي تجسّد السحر المريح لاستوديو جيبلي

يتعرف المحبون على التوقيع المميز لإنتاجات Studio Ghibli، والذي يميزها عن ميزات الرسوم المتحركة الأخرى. بدءًا من العناصر المرئية المعقدة والمرسومة يدويًا وحتى الأجواء المريحة والدافئة، هناك ألفة فورية عند مشاهدة عنوان Ghibli، حتى عندما يتناول السرد موضوعًا كئيبًا أو معقدًا.

بالنسبة لأولئك الذين يسعون إلى تكرار هذا الإحساس الدافئ والجذاب، فإن الإجابة تكمن في صفحات الرواية (أو ربما خمس وعشرون صفحة منها). سواء كان تفضيلك يميل نحو الرحلة السحرية المرحة لـ *Kiki's Delivery Service* أو النغمة الكئيبة والمريحة عاطفيًا لـ *Howl's Moving Castle*، فإن هذه الأعمال الأدبية تجسد هذا الجوهر.

قراءات مريحة بناءً على ميزات جيبلي

المصادر الأدبية وراء تعديلات الشاشة

من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن أفلام ستوديو جيبلي هي مفاهيم أصلية بحتة، في حين أن الكثير منها في الواقع مقتبس من الأدبيات الموجودة. تعتبر هذه الروايات المصدرية مؤثرة على حد سواء وتمثل قراءة ممتازة لأي محب لاستوديو الرسوم المتحركة.

• خدمة توصيل كيكي بقلم إيكو كادونو (تم النشر: 25 يناير 1985 / متاح هنا): تنتقل ساحرة مبتدئة إلى مدينة غير مألوفة، حيث تشكل روابط مع المجتمع وتكتشف السحر الكامن في الحياة اليومية وداخل روحها.
• قلعة هاول المتحركة بقلم ديانا وين جونز (تم النشر: 1 أبريل 1986 / متاح هنا): بعد أن قامت ساحرة بلعن صوفي وتحويلها إلى امرأة عجوز، انطلقت في سعيها لاستعادة شبابها، وسافرت مع هاول وقلعته المتنقلة الساحرة.
• The Borrowers بقلم ماري نورتون (تم النشر: 1952 / متاح هنا): تمثل هذه القصة مصدر إلهام لـ The Secret World of Arrietty، وتركز على أسرة مكونة من أشخاص مصغرين وابنتهم، التي تتحدى القواعد الصارمة لتكوين صداقة مع إنسان.
• عندما كانت مارني هناك، جوان جي روبنسون (تم النشر: 1967 / يمكن شراؤها هنا): تشكل فتاة معزولة رابطة مع مارني الغامضة، التي تضفي الجوهر الحقيقي للرفقة قبل أن تختفي، مما يجبر الفتاة على التحقيق في ألغاز مارني الخفية.
• ساحر الأرض بواسطة Ursula K. Le Guin (تم النشر: نوفمبر 1968 / يمكن شراؤه هنا): قصة خيالية توضح بالتفصيل التحديات والمصاعب التي يواجهها ساحر شاب في بيئة ريفية حميمة.
• The Village Beyond the Mistby Sachiko Kashiwaba (تم النشر: 1975 / يمكن شراؤه هنا): هذا العمل، الذي كان بمثابة مصدر إلهام لـ Spirited Away، يتتبع فتاة صغيرة تزور مستوطنة صغيرة وتنجذب إلى عالم مغطى بالضباب يتحدى طبيعته الظاهرة.

كتب سحرية مفيدة مع ردود فعل جيبلي

لمحبي خدمة توصيل كيكي وأريتي

يشتهر Studio Ghibli بأجوائه السحرية. يبدو كل فيلم وكأنه مفعم بالعجائب والغرابة، حتى عندما لا يكون من الناحية الفنية خيالًا. هذه الكتب ستجعلك تشعر بنفس الشعور:

• The Girl Who Speaks Bearby Sophie Anderson (تم النشر: 5 سبتمبر 2020 / يمكن شراؤه هنا): عندما تكتشف يانكا أنها تتحول إلى دب، تغادر في رحلة لاكتشاف حقيقتها.
• إيفا إيفرجرين، الساحرة شبه السحرية جولي آبي (تم النشر: 4 أغسطس 2020 / يمكن شراؤها هنا): تزور إيفا قرية ساحلية هادئة في رحلة لتصبح ساحرة مبتدئة، وتجد نفسها والمدينة مباشرة في طريق عاصفة سحرية مدمرة.
• Flying Witchby Chihiro Ishizuka (تم النشر: 9 ديسمبر 2013 / يمكن شراؤه هنا): تتبع هذه المانجا الجميلة وبطيئة الوتيرة ماكوتو، التي تنتقل للعيش مع عائلتها في الريف لمعرفة المزيد عن السحر.
• الفتاة التي شربت القمر بقلم كيلي بارنهيل (تم النشر: 9 أغسطس 2016 / يمكن شراؤها هنا): ساحرة الغابة اللطيفة ولكن التي أسيء فهمها وتم مطاردتها تربي فتاة صغيرة تُركت كذبيحة باعتبارها ابنتها. لكن في عيد ميلاد الفتاة الثالث عشر، تهدد قواها الخطيرة بالظهور.
• فيوليت ثيستلوايت ليست شريرة بعد الآن بقلم إميلي كريمفولتز (تم النشر: 18 نوفمبر 2025 / يمكن شراؤها هنا): تفتح فيوليت، التي اعتادت أن تكون تلميذة ساحرة شريرة، محلًا لبيع الزهور وتتعامل مع جيران رائعين ولكن غاضبين، ونباتها الواعي، وآفة غريبة. (تقرأ زميلتي كاري لامبرتسين حاليًا ARC - راقب صفحتها بحثًا عن كتابة محتملة!)
• الدب والعندليب بقلم كاثرين أردن (النشر: 10 يناير 2017 / يمكن شراؤه هنا): الكتاب الأول في ثلاثية، هذا الكتاب الروسي المستوحى من القصص الخيالية يحتوي على كل ما تحتاجه في قصة جيدة - زوجات أب شريرات، ووحوش سحرية، وبطلة شابة ولكن شجاعة.

كتب Cottagecore مع أجواء الريف في استوديو جيبلي

لمحبي جارتي توتورو وعندما كانت مارني هناك

إحدى الخصائص المميزة لرسوم جيبلي المتحركة هي التصوير المحب للريف. يمكنك أن تشعر تقريبًا بأشعة الشمس على بشرتك والعشب تحت قدميك أثناء المشاهدة. تأخذك هذه الكتب إلى نفس الريف الرائع بين صفحاتها:

• مزمور من أجل Wild-Builtby Becky Chambers (تم النشر: 13 يوليو 2021 / يمكن شراؤه هنا): ينطلق راهب يصنع الشاي وروبوت في رحلة سلمية معًا للعثور على إجابة سؤال الروبوت الملح: "ماذا يحتاج الناس؟"
• Anne of Green Gables* من تأليف L. M. Montgomery (تم النشر: 1908 / متاح للشراء هنا): تتبع قصة الأكواخ الشهيرة هذه آن (مكتوبة بحرف E)، وهي يتيمة تكتشف كيفية احتضان عائلتها المتبنية حديثًا والاعتزاز بها.
• The Spellshop* بقلم سارة بيث دورست (تم النشر: 9 يوليو 2024 / متاح للشراء هنا): بعد أن دمر حريق مكتبتها، تم طرد أمينة الكتب المسحورة من منزلها. تنتقل إلى قرية غريبة لبيع المربيات، لكن الحياة تصبح معقدة عندما تستخدم السحر المحظور وجارتها الفضولية، على الرغم من جاذبيتها، تجعلها مشغولة باستمرار.
• Twig's Travelling Tomes* بقلم Gryffin Murphy (تم النشر: 8 سبتمبر 2026 / متاح للشراء هنا): تتعاون ساحرة الكتب مع محتال محطّم لاستعادة أداة سحرية مفقودة، وتواجه قراصنة النباتات، والمخلوقات الخيالية، وربما تجد الحب على طول الطريق.

بوابات تشبه الأحلام وتخيلات مغامرات لعشاق جيبلي

لعشاق فيلم Spirited Away وعودة القطة

تنقلك كتب Portal Fantasy إلى عالم آخر، غالبًا عبر مداخل مفاجئة لم تكن تعلم بوجودها. تقوم العديد من أفلام Studio Ghibli بإلقاء أبطالها المطمئنين إلى عوالم بديلة سحرية، حيث يتعين عليهم أن يتعلموا التكيف والبقاء على قيد الحياة والعودة في النهاية إلى ديارهم وقد تغيروا. تبدو عناوين البوابة والمغامرات المريحة هذه وكأنها من أفلام Ghibli:

• العشرة آلاف أبواب لشهر يناير بقلم Alex E. Harrow (تم النشر: 10 سبتمبر 2019 / يمكن شراؤه هنا): يتمتع شهر يناير بالقدرة على إيجاد وفتح الأبواب أمام عوالم أخرى. تتبع هذه الأبواب وكتابًا غامضًا في مغامرة لاكتشاف هويتها الخاصة.
• الفتاة التي أبحرت حول أرض الخيال في سفينة من صنعها بقلم كاثرين إم فالينتي (تم النشر: 10 مايو 2011 / يمكن شراؤها هنا): أرض الخيال في خطر، وتغوص فتاة شجاعة لإنقاذها ومعرفة مكانها في العالم.
• Water Moon بقلم سامانثا سوتو يامباو (تم النشر: 14 يناير 2025 / يمكن شراؤه هنا): بعد توليه محل رهن، اكتشف المالك الجديد أن المتجر قد تعرض للتدمير واختفى والدها. تتعاون مع عميل غامض، وتبدأ في البحث عن إجابات تأخذهم على متن رافعات ورقية، واستكشاف سوق ليلي يقع فوق السحاب، والمغامرة في عوالم أكثر غرابة.
• الفتاة التي سقطت تحت البحر بقلم Axie Oh (تم النشر: 22 فبراير 2022 / يمكن شراؤها هنا): لقمع العواصف العنيفة التي تهدد المياه، تتطوع جون لتقديمها إلى إله البحر مقابل حبيب أخيها. ومع ذلك، فإن الإله في سبات عميق، مما يجبر جون على التنقل في عالم روحي تسكنه مخلوقات غامضة لإيقاظه قبل فوات الأوان لإنقاذ منزلها العزيز.
• بقلم Ash، Oak and Thorn بقلم ميليسا هاريسون (تم النشر: 1 يناير 2021 / يمكن شراؤه هنا): انطلقت ثلاثة أرواح صغيرة قديمة في مهمة لإنقاذ مجالهم، بالاعتماد على مساعدة الطيور والحيوانات التي يواجهونها أثناء رحلتهم.

كتب مريحة على طراز جيبلي ذات نغمات داكنة

لمحبي قلعة هاول المتحركة والأميرة مونونوكي

لا يخجل Cozy دائمًا من الموضوعات الأكثر تعقيدًا وصعوبة. تحتوي العديد من أفلام جيبلي على قضايا اجتماعية وثقافية أساسية، مثل الصراع بين الإنسان والتكنولوجيا والطبيعة. مثل العناوين الجذابة الموجودة في كتالوج جيبلي، تتناول هذه الكتب موضوعات جادة مع الحفاظ على جو جيبلي الصحي بشكل واضح.

• القلعة الوحيدة في المرآة بقلم ميزوكي تسوجيمورا (تم النشر: 11 مايو 2017 / يمكن شراؤه هنا): يجد سبعة طلاب في المدرسة الإعدادية أنفسهم فجأة قادرين على الدخول والخروج من البوابة لزيارة فتاة غامضة ترتدي قناع ذئب. شيئًا فشيئًا، يصبح من الواضح أن جميع الأطفال يهربون من شيء ما، من التنمر إلى الضغط والصدمات في المنزل.
• وجه مثل جلاس بقلم فرانسيس هاردينج (تم النشر: 1 مايو 2012 / يمكن شراؤه هنا): تسافر فتاة صغيرة عبر عالم تحت الأرض حيث الوجوه فارغة تمامًا ولا يتم عرض العواطف إلا من قبل النخبة باستخدام أقنعة صنعها حرفيون ماهرون.
• نزهة قصيرة عبر عالم واسع بقلم دوجلاس فيستيربيك (تم النشر: 2 أبريل 2024 / يمكن شراؤه هنا): أوبري هاربة من محنة رهيبة تهدد بقتلها إذا بقيت في مكان واحد لفترة طويلة. وبينما تسافر من مكان إلى آخر وتنسج داخل وخارج عالم آخر غامض، تكتشف الجانب البهيج والمروع للبشر.
• The Travelling Cat Chronicles بقلم هيرو أريكاوا (تم النشر: 2012 / يمكن شراؤه هنا): تُروى هذه الحكاية من وجهة نظر قطة اصطحبها صاحبه في رحلة. وسرعان ما يصبح من الواضح أن هذه الرحلة قد تحتوي على ما هو أكثر من مجرد إلقاء التحية على بعض الأصدقاء.

هناك العديد من الخيارات لمحبي Studio Ghibli الذين يحبون القراءة أيضًا. لذا، إذا كنت تبحث عن بعض الكتب المريحة والمفيدة والتي غالبًا ما تشبه الأحلام، فهناك الكثير للاختيار من بينها.