Книги Опубликовано 16 сентября 2026 г., 14:00

Эксклюзивный отрывок: Погрузитесь в умопомрачительное новое фэнтези Ти Джей Клуна «Murmuration».

Предстоящий фэнтезийный роман *Murmuration* автора бестселлеров NYT Ти Джея Клуна выйдет в свет в ноябре этого года, а Opentv обеспечит эксклюзивный взгляд на умопомрачительный отрывок.

Артем Волков

Автор: Артем Волков

Опубликовано в Open TV

Обложка книги Murmuration обрезана

Бестселлер New York Times Ти Джей Клюн собирается выпустить свежее издание своего романа 2016 года «Шорох» в ноябре этого года, подняв планку жуткости и интриги. С момента дебюта в фильме «Медведь, выдра и малыш» в 2011 году он стал выдающимся голосом в ЛГБТК+ фэнтези и современной романтике.

Прежде чем заключить сделку с Tor, Клюн самостоятельно выпустил свои игры, включая Murmuration. Предстоящее издание выйдет через традиционного издателя и будет содержать ряд изменений. Читатели, которые знают его по любимому «Дому в Лазурном море», должны ожидать резкого изменения, поскольку эта работа больше склоняется к сверхъестественному и тревожному, чем к уютному.

Сюжет повествует о Майке, владельце книжного магазина в очаровательном городке Амореа, который влюбляется в официанта по имени Шон. Вскоре он понимает, что что-то серьезно не так, когда замечает странные стаи птиц и слышит чужие голоса. Недавно выпущенная, традиционно публикуемая версия, которая теперь доступна для предварительного заказа, предлагает новое начало, некоторые структурные изменения и новую обложку, в то время как основная романтика и загадочная атмосфера Амореи остаются нетронутыми.

Читать полный синопсис:

1 Автор бестселлеров New York Times Ти Джей Клюн представляет вечный роман, расположенный в, казалось бы, идиллическом городе, который таит в себе глубокую, темную тайну, теперь выпущенную в твердом переплете издательством Tor Books. Познакомьтесь с книготорговцем, официантом и самым прекрасным городком, который только можно себе представить! Теплым утром 1954 года Майк просыпается в безмятежном поселке Амореа. Все в этом месте кажется безупречным. Майк занимает должность своей мечты в местном книжном магазине, участвуя в оживленных литературных дебатах в женском книжном клубе. В закусочной стены украшены улыбающимися портретами жителей города, а персонал запоминает его обычный заказ - особенно Шон, официант, который оставляет Майку уникальную улыбку и после долгого ожидания готов продолжить их растущий роман. Кажется, все находится на своем законном месте. Однако периферия этой утопии начинает разваливаться. Внимание Майка привлекают странные детали, аномалии, которые никто больше, кажется, не замечает и не считает значимыми. В Аморее не хватает ни детей, ни родителей, и ни один житель, отважившийся отправиться в далекие горы, так и не вернулся. На фотографиях закусочной появляются определенные фигуры, которые могут вспомнить лишь немногие люди. Однажды ночью Майка просыпает кружащаяся масса жутких скворцов, которые затемняют небо. Вскоре он начинает сомневаться, действительно ли его зовут Майк. Поскольку жестокие воспоминания о другом существовании разрушают доброту Амореи, а его чувство собственного достоинства разрушается, Майк пойдет на все, чтобы оградить Шона от приближающейся тьмы. Хотя ничто здесь не является по-настоящему совершенным, есть кто-то, кого стоит сохранить. Идеально подходит для любителей «Северанса», «Сумеречной зоны» и Стивена Кинга, а также для тех, кто любит странную романтику.

Сходства в синопсисе с «Сумеречной зоной», «Северансом» и Стивеном Кингом удивительно точны. Повествование проводит явные параллели с этими двумя телесериалами и известным автором, выступающим литературным воплощением эффекта зловещей долины. Opentv рад предоставить эксклюзивный отрывок из Murmuration. Эта недавно представленная первая глава позволит постоянным читателям увидеть изменения, внесенные в это традиционно публикуемое издание, одновременно создавая атмосферный тон для новичков.

Прочтите отрывок из «Ропота» Ти Джея Клюна.

На обложке книги Murmuration изображены черные птицы, идущие к магазину.
Ропот Ти Джей Клюна

Это происходит в тот момент, когда он вступает в Аморею.

Он может видеть город и слышать его жителей. Он может прочитать вывески над навесами — полосатые навесы зеленого, синего, белого и красного цветов. На вывесках написано «Универмаг Хэппи», «Долина еды и лекарств» и «Книжный червь». Кинотеатр может похвастаться шатром, который остается освещенным даже днем, а старомодная закусочная с гордостью демонстрирует неоновую вывеску с надписью «Diner».

Он думает, что это место идиллическое и очаровательное, и все, чего он жаждет, — это оказаться там. Такое ощущение, будто крюк вонзился глубоко в его разум, тяня его к Аморее, и он может только следовать за ним. Он поднимает руку, чтобы защитить глаза от яркого солнца, надеясь увидеть яснее…

Он останавливается.

У него что-то на запястье.

Кажется, это было написано на его… нет, это не написано.

У него на запястье есть татуировка, о которой он даже не помнит, чтобы когда-либо делал.

Он не может понять его значение.

Чернила пишут черным цветом «4221552082».

Он проводит большим пальцем по цифрам, задаваясь вопросом, может ли это быть дата рождения, хотя она слишком длинная, а он даже не знает своей собственной. Это также не длина номера социального страхования, и он все равно этого не помнит. Он пытается его разбить: 422 и 15, что ничего не значит; 52 и 082, тоже бессмысленно. Возможно, он неправильно интерпретирует группировку — возможно, 422, 155, 2082 — но каким бы ни было разделение, последовательность не дает никакой подсказки, независимо от того, как долго он ее изучает.

Насколько ему известно, никакие другие чернила не оставляют следов на его коже. Хотя он признает, что под его одеждой могут быть скрыты дополнительные рисунки, на данный момент эта деталь не имеет значения. Это действительно не так.

Его мысли блуждают в закусочной; возможно, ему следует сначала отправиться туда. Его голод сильный, граничащий с отчаянием. Он совершенно уверен, что они подают мясной рулет с картофельным пюре. Десертом, несомненно, будет свежий пирог, подаваемый вместе с кофе, предлагающий убежище безопасности и тепла, где он мог бы просто…

Внезапно его охватывает яростный визг скручивающегося металла и грохот разбитого стекла. На долю секунды жгучая агония пронзила его тело, ощущение, будто череп проваливается внутрь. Голос раздается внутри, повторяя: «О боже мой, вот оно, вот оно, вот оно», и тут же его охватывает дезориентирующая волна головокружения. Земля как будто исчезла под ним, оставив его кувыркаться вверх тормашками, падая вверх и вниз одновременно. Он чувствует влагу, как будто на него плещется вода, и его охватывает непреодолимая боль. Он чувствует, как жизненная сила вытекает из его тела, в то время как его дыхание прекращается, мир бесконечно вращается вокруг него и…

Потом это просто прекращается.

Он двинулся вперед через линию города в Аморею.

Ни один металл не разрушается.

Ни одно стекло не разбивается.

Он не перевернут; его ноги направлены к небу.

Боль утихает, как будто ее никогда и не было.

Его не разрезали.

Он не истекает кровью.

Он смотрит вверх.

Внезапно оно приземляется на него.

Он известен как Майк Фрейзер.

Ему 36 лет.

Это крупная мускулистая фигура. Его темно-каштановые волосы густые и волнистые, свободно ниспадают за уши. С его челюсти свисает густая борода, которую нужно подстричь. Он склонен к солнечным ожогам и уже чувствует слабый жар на коже. Пять веснушек на его правой щеке образуют форму Большой Медведицы. Его большие руки излучают благородство.

Он порядочная душа. Ну, по крайней мере, он к этому стремится.

Его дом находится в Аморее.

Он проживает в скромном жилище.

Он делит свое пространство с обветренным пожилым кошкой по имени Мартин.

Он работает в местном книжном магазине.

Он любит общаться с людьми и знаком со всеми в городе.

У него есть друзья — надежные, даже близкие товарищи.

Один друг стоит выше остальных; одна мысль заставляет его краснеть, а сердце колотится. Он должен набраться смелости и действовать до того, как вмешаются другие.

Его интересы разнообразны. Ему нравится смотреть радиопередачи и ухаживать за своим довольно жалким садом, выпалывая сорняки. Ему также нравится тусоваться в закусочной, болтать, изо всех сил стараясь не смотреть в глаза мужчине, лавирующему между столиками и злобно ухмыляющемуся. Кроме того, он находит удовольствие в чтении, загорании на заднем дворике и наблюдении за появлением звезд после наступления темноты.

Он проживал в Аморее в течение длительного периода.

Действительно, он не может вспомнить ни одного момента, когда бы он не жил в Аморее.

Он чувствует себя здесь в безопасности.

Он чувствует себя довольным в этом месте.

Он обожает каждый аспект этого места, потому что это его дом. Жители являются частью его дома.

Майк Фрейзер глубоко вдыхает воздух в городе, который он любит, и мгновенно забывает каждый момент, проведенный вдали от Амореи. Оно исчезает, как сон после пробуждения.

Майк качает головой, идя в книжный магазин, озадаченный тем, как пролетело утро. Часы на берегу показывают, что сейчас около полудня, и он чувствует себя немного неловко. Он не может объяснить, почему его не было в книжном магазине в восемь часов, когда открывается большинство магазинов Амореи. Шон, вероятно, задается вопросом, почему он не зашел выпить кофе. Он надеется, что Шон не слишком обеспокоен. Ему не нравится, когда Шон беспокоится о нем. Он планирует приехать позже и…

В щель между оконными планками и стеклом двери книжного магазина застрял листок бумаги. Сразу узнав почерк, он не смог сдержать улыбку. Он толкнул дверь и прочитал записку:

Привет. Я не заметил тебя сегодня утром. Все ли в порядке? ты

наверное, проспали, лентяи. Если да, то вы это заслужили. Загляни ко мне позже.

это. Приходи ко мне позже.

Подписи нет, но это и не нужно — он узнает отправителя.

Как только он тянется к ручке – на мгновение задумавшись, может ли она быть заперта (странная мысль, поскольку двери в Аморее никогда не запираются), – теплый голос зовет: «Майк!

Он смотрит вверх, улыбаясь.

Там стоит Хэппи, известный владелец универсального магазина Хэппи, — полный мужчина лет шестидесяти с обвисшим животом и дикими клоками седых волос, неравномерно торчащими из его черепа. Он одет в свою обычную одежду: мятые коричневые брюки в паре с жесткой рубашкой с белым воротником, оставленной открытой на шее, из-под которой выпадает несколько жестких волос. На его талии повязан черный фартук, вышитый красными буквами, которые просто гласят: «счастлив».

Майк приветствует его простыми словами: «Счастлив.

Хэппи отвечает: «Значит, просто собираешься?» когда он протягивает руку для пожатия. Он предлагает крепкую, крепкую хватку, делая три обычных толчка, прежде чем убрать руку.

Майк отвечает: «Похоже,

Затем он спрашивает: «Все в порядке?

Что касается Майка, то он морщит бровь. «Конечно», — отвечает он, мысленно задаваясь вопросом, так ли это на самом деле.

Хэппи кивает. — Просто... ты до этого не опаздывал, так что, наверное, я начал волноваться.

Да, я был…» Предложение обрывается, поскольку он изо всех сил пытается вспомнить, что именно он делал, что стало причиной его задержки этим утром. Он уверен, что занимался какой-то деятельностью, но подробности умалчиваются. Мимолетные следы головной боли сохраняются, и он вспоминает, как накануне вечером пил пиво за ужином. Возможно, после этого он выпил еще несколько напитков? Обычно он не злоупотребляет алкоголем. Однако память о нем остается затуманенной.

Счастливая пауза, его брови нахмурены в легком беспокойстве.

Майк отвечает: «Взял выходной», понимая, что Хэппи требует ответа, и его необходимо предоставить. Наблюдатели уже обратили на это внимание, и этот факт подчеркивается запиской, которую Майк сжимает в руке.

В этом нет ничего плохого, — отвечает Хэппи, выражение его лица смягчается. «Для каждого полезно иногда поспать.

Любое сохраняющееся беспокойство мгновенно исчезает, поскольку Майк больше не страдает от настоящей головной боли. Ощущение — всего лишь фантом, и хотя он не может полностью вспомнить свои действия этим утром, кроме кормления Мартина, он принимает этот разрыв. Он не потерял сознание из-за выпивки, и, учитывая его возраст, вполне вероятно, что часы просто пролетели незаметно.

Завтра вечером мы все еще собираемся сыграть в покер?» Удачных запросов.

Майк кивает. "Сегодня четверг, как всегда. Мы встречаемся у меня дома на следующей неделе, верно?"

Абсолютно, — отвечает Хэппи. «Планируешь приготовить фасоль и хот-доги?

Майк рассмеялся. «Я всегда делаю их для тебя, Хэппи.

Отличный парень, — заявляет Хэппи, похлопывая его по плечу. — Я оставлю тебя с твоими приготовлениями. Мне просто нужно было убедиться, что все в порядке. Тебе, наверное, стоит навестить этого твоего парня. Я знаю, что он был обеспокоен тем, что ты не появился сегодня утром.

Майк настаивает: «Он не мой парень», хотя чувствует, как яркий румянец пробегает по его лицу. Это упрямое ирландское упрямство, черта, от которой ему так и не удалось избавиться.

Хэппи закатывает глаза. «Мы все видим, что происходит. Вы действительно затягиваете это. Это возвращает меня к моим собственным ухаживаниям, когда мы важничали о том, насколько мы невиновны. Вы двое движетесь медленнее патоки.

Майк объясняет: «Просто… Это работает для нас. У нас есть время. Я полагаю, что это случай медленного и устойчивого.

Так ли это?» — спрашивает Хэппи. «Ну, я буду свиньей в бочке. Гораздо медленнее, и вы двое будете двигаться задним ходом.

Майк стонет. «Счастлив.

Да, да, — говорит Хэппи, махая рукой Майку и направляясь к своему магазину. «Только не удивляйся, если дамы в городе попытаются это протолкнуть. Ты же знаешь, как они относятся к такого рода вещам.

Он делает. Он это очень хорошо знает. Фактически, каждый раз, когда книжный клуб собирается в его магазине по понедельникам после обеда, разговоры о «Грозовом перевале» или «Ребекке Фолл» откладываются, поскольку дамы Амореи подстрекают и подстрекают его о Шоне Меллгарде, охлаждая, когда он краснеет и заикается, не зная, что сказать.

Это просто… это приятно. Что они имеют сейчас. И они оба знают, куда направляются. Майк полагает, что дело не в пункте назначения, а в путешествии туда. Его устраивает то, как обстоят дела сейчас. Они хороши.

Это не значит, что он не волнуется, потому что он волнуется. Иногда. Он беспокоится, что движется слишком медленно даже для Шона. Он беспокоится, что, возможно, того, что он может предложить прямо сейчас, недостаточно. Он не совсем знает, как это сказать, не знает, как выразить это словами, но иногда ему это и не нужно, потому что Шон здесь, с рукой на его руке и с той маленькой улыбкой на лице, которую он получает, когда знает. Шон знает его. Наверное, лучше, чем кто-либо.

Они доберутся туда.

Он вздыхает, открывая дверь «Книжного червя», магазина, которым он владеет… долгое время. Он старается не думать о том, как долго это продлится, потому что обычно от этого у него болит голова, а если он только что справился с головной болью, он не хочет с этим бороться.

Колокольчик наверху двери слегка звенит над головой. Он включает свет в магазине, хотя в нем может и нет необходимости, учитывая солнечный свет, проникающий через передние окна.

«Книжные черви» пахнут, как обычно: бумагой, чернилами и пылью, и это успокаивает его. Он знает это место, и любое беспокойство, которое он чувствовал по поводу своего туманного утра, ускользает, когда он поворачивает вывеску на окне, чтобы открыть.

Он подумывает о том, чтобы подождать позже, но записка все еще находится у него в руке, эта милая записочка, написанная почерком, который он так хорошо знает. Он не хочет ждать. Он хочет услышать голос Шона, просто чтобы сказать «привет» и «я не хотел тебя беспокоить». Он заглянет позже, когда будет закрыт, но до этого еще несколько часов. Он берет зеленую трубку и с привычной легкостью набирает знакомый номер. Это PY6-0520, и он подносит трубку к уху, слушая щебетание линии, пересекающей улицу и проходящей через несколько дверей. Он знает, как звучит этот телефон в закусочной; это яркий и громкий звон, учитывая, что его нужно слышать среди шума кухни и самих посетителей.

Отвечает Оскар, владелец и шеф-повар. Это грубый чернокожий мужчина с дикими и густыми бровями, уже седеющими, хотя он едва старше Майка. Он также является одним из завсегдатаев еженедельных игр в покер, и хотя он устрашает, когда все выздоравливают, все это снаружи. На самом деле ему плевать на большинство вещей.

Забавно, думает Майк, потому что это можно сказать почти обо всех на Аморее. Это действительно чудесное место.

Да, — хмыкает Оскар, признавая прибытие.

Привет, Оскар.

Майки, — отвечает Оскар, его тон становится заметно мягче. «Как твои дела?

Все в порядке.

Ага? Некоторые из нас думали о тебе сегодня утром, когда ты не появился.

О, Оскар, ты так скучаешь по мне? Майк шутит.

Оскар резко отвечает: «К черту всю эту ерунду», — говорит Оскар. «У меня нет времени на ваше дерьмо.

Джайв-разговор, — говорит Майк, поскольку ему это сойдет с рук.

Да-да, — отвечает Оскар, — Но на полном серьезе. Ты в порядке?

Я в порядке, — заявляет Майк, почти убеждая себя в этом. — Это была долгая ночь.

Проблема бессонницы?

Бессонница, — мягко поправляет его Майк. — Возможно. Начнем с того, что я никогда не спал крепко. Сегодня утром мне просто нужно было немного отдохнуть.

— Ты сверься с Доком, — говорит Оскар твердым голосом. «Убедись, что это не что-то другое».

Майк говорит: «Да, конечно, Оскар», потому что, если он этого не сделает, в течение недели за ним будут гоняться все — и дамы из книжного клуба, и вся Амореа. Шон будет хмуриться на него, а Майк ненавидит, когда Шон хмурится на него. Док в конце концов появится на пороге его дома или в сюжете, и с этим будет проще покончить.

«Я имею это в виду».

«Я знаю».

— Хочешь поговорить о своем мальчике?

— Он не мой…

Оскар фыркает. «Продолжай говорить себе это, Майки. Посмотрите, насколько хорошо это вам достанется. Чертовы дураки, дети. Как будто разница в возрасте у них не всего несколько лет. Затем звук становится приглушенным, и Майк слышит, как Оскар кричит Шону, голос хриплый, но сильный. На него кто-то кричит, и Майк знает, что люди в закусочной смеются и улюлюкают на Шона. Так всегда бывает, когда звонит Майк. Еще хуже, когда он рядом. Похоже, они хотят этого… этого между ним и Шоном почти так же сильно, как и Майк.

Телефон переходит из рук в руки, и Майк слышит, как Шон говорит Оскару, что он у него, чтобы он вышел и предоставил ему немного уединения. Оскар возражает, что это шискит, но любой мог услышать нежность в его голосе. Хорошо известно, что Оскар Джонсон питает слабость к Шону Меллгарду.

«Алло?» — говорит Шон в трубку, как будто он не знает, кто это, как будто это вопрос, а Майк даже не пытается остановить теплое чувство, обжигающее его грудь.

— Эй, — говорит он, царапая носком своих кроссовок по ковру. В такие моменты он чувствует себя странно застенчивым, словно не знает, что сказать.

Но голос Шона сладкий, когда он говорит: «Привет. Мы скучали по тебе этим утром».

Майк откашливается и говорит: «Мы?»

Шон тихо смеется, и Майку никогда не надоест слышать этот звук. «Я», — говорит он. — Я. Я скучал по тебе этим утром.

Да, — говорит Майк, — я тоже. Он чувствует внезапное, странное побуждение сменить вывеску с «Открыто» на «Закрыто», перейти улицу и сесть за обеденную стойку, наблюдая, как Шон ходит от стола к столу. И все же он сдерживается, помня, что сегодня утром он прибыл поздно, и это послужит ему наказанием.

Шон мычит, соглашаясь, понимая, что Майку становится не по себе, когда эмоции выходят на поверхность. «Ты в порядке?

Его должно раздражать, немного раздражать то, что он не может даже взять выходной утром, чтобы все не предположили, что что-то не так. И все же это Шон, и он никогда не сможет злиться на него – не за это. «Да», говорит он.

да, — поддразнивает его Шон.

Извиняюсь, — бормочет Майк, проводя рукой по лицу. Ему пора подстричь бороду. — До сих пор это было странное утро.

Что делает это странным?

Трудно сказать, — отвечает Майк. «Просто один из тех дней.

Такое случается», — замечает Шон.

«Могу ли я?»

"Нахальный", - замечает Шон, и в его голосе звучит улыбка, которую Майк отчетливо слышит. Это не озорная ухмылка, которую он носит для большинства людей, и не нежное выражение лица, которое он принимает, когда замечает собаку. Это даже не оживленная улыбка, которая появляется, когда он чем-то в восторге, сопровождаемая размахиванием руками, когда он возбужден. Нет, эта конкретная улыбка предназначена исключительно для Майка Фрейзера. Она нежная, приглушенная и наполненная трепетом; всякий раз, когда Майк ловит оно направлено на него, во рту у него пересыхает, язык становится тяжелым, а волосы на затылке встают дыбом.

Как сейчас.

Он тяжело сглатывает. «Я стремлюсь угодить», - удается ему выговориться.

Шон снова смеется. — Проводишь меня сегодня вечером домой, здоровяк?

Да, сэр, — отвечает Майк. «Я буду там.

Не могу дождаться", - говорит Шон, и Майк доверяет ему. Он доверяет всему, что говорит ему Шон, потому что это Шон. Возможно, остальные правы. Возможно, пришло время изучить что-то... большее.

Мне пора возвращаться», — говорит Шон. «Оскар снова начинает хмуриться.

Нахмуренный взгляд показывает, что ему отвели несколько столов, и он начинает раздражаться. Оскару нравится кухня, но он не любит находиться на обеденном этаже.

Увидимся сегодня вечером, — говорит Майк.

— Да, — снова говорит Шон, и это насмешливо, но не злобно. У Шона Меллгарда нет злого духа во всем теле, даже если ему приходится иметь дело с кем-то вроде Майка. Майк — немногословный человек. Шон знает это, и он все еще хочет этого… этого. Майк не знает, что не так с Шоном, что он все еще может хотеть Майка, но это не имеет особого значения. Он возьмет все, что сможет получить. Майк улыбается, когда слышит щелчок и гудок. Он кладет телефон обратно на подставку и думает, что Шон тоже готов. Правое запястье чешется. Он смотрит вниз, и в его голове проносится что-то мимолетное, что-то, чего он не понимает, — число, — но оно исчезает прежде, чем он успевает за него ухватиться. Он чешет зуд. Нет никаких укусов насекомых или чего-то еще, что могло бы объяснить раздражение. Его запястье, как всегда, безупречно и без опознавательных знаков.

Где вы раньше читали Ти Джея Клюна

Ти Джей Клюн в бейсболке и кожаной куртке на красном фоне на снимке в голову.
Ти Джей Клюн в бейсболке и кожаной куртке на красном фоне на снимке в голову.

У Ти Джея Клюна огромный портфель книг, как отдельных, так и серий, с которыми вы, возможно, уже сталкивались раньше. В основном он пишет разнообразные рассказы в жанрах фэнтези и научной фантастики, которые в основном делятся на три категории: уютное и забавное фэнтези, эмоциональное, но красивое фэнтези/научная фантастика и романы об оборотнях.

В его последней книге «Мы горели так ярко» рассказывается о пожилой паре гомосексуалистов, отправляющейся в путешествие, когда мир приближается к апокалипсису, и о том, как люди из всех слоев общества смиряются с концом. Это было абсолютно душераздирающе, но в то же время красиво.

Однако лучшими его произведениями являются уютные фэнтезийные дилогии «Дом в Лазурном море» и «Где-то за морем», первая из которых считается одной из величайших фэнтези-книг последнего десятилетия. Другие серии книг для взрослых автора включают «Море», «Сказки Верании», «Гринкрик» и «С первого взгляда». Между тем, «Необыкновенные» — отличный романтический сериал о супергероях для подростков, который может понравиться читателям всех возрастов.

Одна книга, «В этой реке я тону», далеко выходит за рамки обычного стиля и тона Ти Джей Клюна. Он полон тоски, тайны и гораздо более мрачных тонов. Отдельный роман 2013 года — самая близкая книга к «Реммурации», поэтому ее стоит прочитать перед предстоящим выпуском.

Книга Murmuration выйдет 17 ноября 2026 года в США и 19 ноября 2026 года в Великобритании и будет доступна везде, где продаются книги.

Похожие Статьи

Google News
Кратко
Нравится 0
Следить 0
Слушать
Тред 0
Профиль
Поделиться

Краткое содержание

Создано с помощью ИИ

Создание краткого содержания...

Ветка комментариев

0 комментариев

Войдите через Google, чтобы комментировать

Бесплатно и быстро

Загрузка комментариев...

Вход в аккаунт

Для этого действия требуется аккаунт

Продолжить с Google