A HBO estabeleceu um legado de adaptação de histórias em quadrinhos e histórias em quadrinhos em produções televisivas de alta qualidade. Este histórico inclui *Spawn* (1997–1999), que elevou o padrão para adaptações de quadrinhos maduros na telinha, e *DMZ* (2022), uma minissérie distópica em quatro partes derivada do título de quadrinhos DC/Vertigo. A rede ampliou ainda mais seu alcance no ecossistema da DC Comics por meio de séries como *Titans* (2018–2023) e *Doom Patrol* (2019–2023).
Um excelente exemplo dessa abordagem é *Watchmen* (2019). Concebida por Damon Lindelof, esta série limitada elogiada pela crítica funciona como uma continuação do trabalho marcante da DC Comics de 1986, de Alan Moore e Dave Gibbons. Ambientado 34 anos após os eventos da história em quadrinhos original, o programa redireciona seu foco narrativo para a violência racial na contemporânea Tulsa, Oklahoma. Sete anos após sua transmissão inicial, *Watchmen* voltou a entrar no nível superior das paradas domésticas da HBO Max, garantindo a 10ª posição.
Watchmen é a sequência da novela gráfica necessária
Embora a série seja tecnicamente uma sequência que se passa 34 anos após os quadrinhos originais na mesma realidade alternativa, Lindelof optou por centrar a história em novos personagens e conflitos. Ao elaborar uma narrativa original para expandir o universo *Watchmen* em vez de reiniciar a franquia, a série da HBO é uma verdadeira sequência. Consegue-o tratando o material de origem como uma história imutável, ao mesmo tempo que gira a lente temática dos temores nucleares da Guerra Fria para o racismo contemporâneo.
Em vez de confiar na nostalgia para trazer personagens legados para o centro das atenções, a sequência centra-se em um novo elenco de heróis, antagonistas e cidadãos comuns. Embora seu exame da raça, autoridade e história americana ecoe as investigações dos quadrinhos originais sobre poder e ética, evita parecer uma mera repetição. O resultado é uma continuação ousada e ocasionalmente perturbadora que honra suas raízes enquanto conduz *Watchmen* a um território desconhecido.
O sucessor espiritual de Watchmen * surge como o novo sucesso da HBO
Regina King em Watchmen.
Watchmen* provavelmente subiu novamente na classificação, já que seu sucessor espiritual, *Lanterns*, ocupa o primeiro lugar na lista dos 10 melhores programas de TV da HBO Max. Também co-criada por Damon Lindelof, a série é baseada, mas não é uma adaptação estrita, da DC Comics, tratando o material original como uma plataforma de lançamento e não como uma limitação. A narrativa segue os Lanternas Verdes Hal Jordan e John Stewart enquanto investigam um homicídio em Rushville, Nebraska.
Evitando batalhas espaciais massivas baseadas em CGI, *Lanterns* opta por uma narrativa de detetive corajosa que se assemelha a *True Detective* mais do que um conto convencional de super-heróis, investigando temas de colapso institucional e decadência sistêmica. Assim como *Watchmen*, *Lanterns* transforma a DC Comics em uma história de quadrinhos mais madura, servindo como veículo para uma estética muito mais cínica, perturbadora e distintamente da HBO.
