HBO のハリー・ポッター シリーズは、わずか数秒で、明確なビジョンを持っていることを実証しました。新たに公開されたトレーラーでは、この再考された魔法界をこれまでで最も詳細に垣間見ることができます。その短い瞬間であっても、HBO が原作に可能な限り忠実であり続けようとしているのは明らかであり、シーズン 1 ではさまざまな新鮮なおやつが登場する予定のようです。トレーラーをよく見ると、期待できることがたくさんあることがわかります。
当然のことながら、最新のハリー・ポッターの予告編を見るほとんどの視聴者は、これらの愛すべきキャラクターを引き受けた新人たちを注意深く観察するでしょう。オリジナル映画の象徴的な役柄を再キャストすることは、若い人物を演じる場合でも、年上の人物を演じる場合でも、どんな俳優にとっても困難な作業です。それにもかかわらず、ドミニク・マクラフリン、アラベラ・スタントン、アラステア・スタウトは、ジョン・リスゴー、ニック・フロスト、ジャネット・マクティア、そして実際、パパ・エッシードゥと同じように、スムーズに自分のパートに溶け込みます。
すべての新人出演者はある程度の批判に直面しているが、HBOシリーズでセブルス・スネイプ役を演じるエシードゥほど積極的にターゲットにされた人はいない。アラン・リックマンはその部分では事実上完璧だったが、エシードゥをめぐる論争は前任者と比べものにならないほど広がっている。批判者たちは彼の年齢、容姿、そして最も声高に彼の人種に注目してきた。しかし、『ハリー・ポッター』の予告編は、こうした反対意見が間もなく勢いを失うことを強く主張している。
パパエッシードゥはセブルス・スネイプとして素晴らしい演技を披露する準備ができているようだ。

ハリー・ポッターの予告編では、セブルス・スネイプ役のエシードゥがほんの数秒しか見られませんが、俳優がインパクトを与えるために必要なのはそれだけでした。スネイプと生きた少年がポーションのレッスン中にダンジョンで緊迫したやりとりを繰り広げるため、HBOはキャスティングを紹介するためにどのシーンを使用するかについて素晴らしい選択をしました。エシードゥはマクラフリンのハリーに、教室ではスキルを発揮できないようだから、クィディッチのフィールドで何らかのスキルを発揮してほしいと意地悪そうに言う。
エシードゥはこのセリフを単に生意気な打撃として伝えているわけではない。この俳優は舞台でも映画でも感情の深さで知られていますが、エッシードゥはたった 1 つのセリフで本当に深く掘り下げられました。言葉は噛み砕きます。マクラフリン演じるハリーがいかに若いかは痛いほど明らかだが、それでも彼はこの大の大人から徹底的に軽蔑されている。トレーラーの後半では、エッシードゥが魔法のようにロウソクの火を消すために手を上げている様子がもう一度簡単に描かれていますが、ここでの嫌悪感は再び表面下にほとんど残っていないのです。
アラン・リックマン演じるセブルス・スネイプに対する中傷はあり得ない。ただし、本と比べて、映画『スネイプ』はかなりまとまっていたことは注目に値します。 『ハリー・ポッターと賢者の石』では、スネイプはまだ 31 歳という設定ですが、その年齢にしてはかなり未熟です。彼の怒りは癇癪のようなもので、ハリーに対する子供のような嫌悪感はほとんど抑えられていません。もちろん、このシリーズは最終的にスネイプの感情がどれほど痛ましいほど複雑であるかを明らかにしますが、だからといって感情が生々しくなくなるわけではありません。私たちはあまり見ていませんが、エッシードゥはこのことから何も隠れていないようです。
HBOの『ハリー・ポッター』キャスティングへの反発が消えるまでに長くはかからないだろう

セブルス・スネイプは、ほぼあらゆる面で絶大な権力を持った人物です。 『ハリー・ポッター』の物語とテーマの中核における彼の極めて重要な役割を考えると、HBO がこのキャスティングの決定に最大限の真剣さをもって取り組むことが不可欠でした。残念なことに、原作でキャラクターの人種的アイデンティティを体現していた白人俳優アラン・リックマンと黒人俳優エッシードゥとの視覚的なコントラストにより、一部の視聴者は制作に努力が欠けていると信じていました。この認識は、エッシードゥがリックマンよりもスネイプの正典年齢にかなり近いという事実と、キャラクターの人種が彼の決定的なアイデンティティの中心ではないことを考慮したにもかかわらず、依然として続いた。
エシードゥの選択に対する正当な批判は確かに存在する。人種的な観点から見ると、*ハリー・ポッター*の世界に数少ない黒人人物の一人が、即座に道徳的に曖昧で信頼できないものとして描かれていることは議論の余地があるかもしれません。さらに、スネイプはだらしなくて不快に見えるように意図されていますが、エシードゥは特にハンサムです。しかし、並外れた説得力のあるパフォーマンスがあれば、これらの反対意見は意味をなさなくなるはずです。エシードゥのスネイプが本物の深みを持っていれば、表面的な懸念は薄れるでしょう。観客は、キャラクターが非難されている理由を尋ねる必要はありません。
その描写は息を呑むほどのものでなければなりません。 *ハリー ポッター* シーズン 1 のオープニングからシーズン 7 のフィナーレまで、このキャラクターはショック、怒り、嫌悪感、優しさ、そして不安を呼び起こす必要があります。これはHBOがキャスティングするのに最も困難な役の1つであり、これほど高い財政的利害を考えると、彼らは確かにそれを軽視しませんでした。エシドゥはこの役に並外れた何かを提供したため、そのポジションを確保した。ひとたび視聴者が彼の解釈を垣間見る以上のことを目撃すれば、以前の不満は消え去るだろう。