Gotham a pris un pari important en racontant le récit de Batman d'un point de vue tout à fait unique, un choix qui n'a pas toujours donné de résultats lorsqu'il s'agissait de représenter la galerie des voleurs. Même si je soutiens pleinement l’expérimentation et l’innovation dans la réinvention des contes de super-héros pour découvrir de nouveaux angles, il est indéniable que cette approche introduit une multitude de défis.
Plus précisément en ce qui concerne Gotham, une série qui éclaire les entrailles sombres et granuleuses de Gotham City – le domaine de Batman et un réseau tentaculaire et complexe de méchants gérés par des syndicats, des familles corrompues influentes et divers groupes clandestins – l’effort d’élaborer un récit préquel est à la fois louable et audacieux, un exploit que peu de séries osent entreprendre.
Naturellement, les téléspectateurs découvrent un jeune Bruce Wayne, avant sa formation rigoureuse et son évolution vers Gotham Guardian. Cependant, l'essentiel du récit se concentre sur l'officier James Gordon, au début de sa carrière avant de gravir les échelons, alors qu'il se bat pour maintenir l'ordre dans une ville en proie à une profonde corruption. Malheureusement, cette orientation a entraîné une modification si importante des histoires d'origine de nombreux adversaires légendaires de Batman qu'elles sont devenues presque méconnaissables dans le contexte de la série.
Bane (Eduardo Dorance)
Pour commencer, l’un des changements les plus décevants est le traitement de Bane. Bien que la série conserve un nom qui reflète étroitement l'original et offre un vague clin d'œil à l'incarnation de la bande dessinée, Eduardo Dorance dans Gotham représente un pas en avant par rapport au génie calculé décrit dans le matériel source.
Dans les bandes dessinées, Bane représente un véritable danger pour Batman, s'engageant dans une rivalité féroce et récurrente. Cependant, Gotham supprime Batman de l'équation et réimagine Bane comme un ancien camarade militaire de Jim Gordon qui s'est égaré.
Au lieu du colosse alimenté par le venin qui sème le chaos, la série réduit Eduardo à un rôle tout au plus d'acolyte, équipé d'une plaque frontale en métal et ne ressemblant que peu au monstre implacable qui ferait tout son possible pour éliminer ses ennemis.
Poison Ivy (lierre poivre)
Un autre problème qui découle de la chronologie de la série se présente sous la forme de certains personnages jeunes, pour correspondre à l'adolescent Maître Wayne, et d'autres étant considérablement plus âgés, ce qui en fait un meilleur candidat pour affronter Jim Gordon. Mais bien sûr, l’âge n’empêcherait en aucun cas l’histoire de se poursuivre comme la salle des écrivains le jugeait bon.
Cela se joue d'une manière franchement bizarre et inconfortable avec Ivy Pepper en particulier, qui est clairement censé être la version de Poison Ivy par Gotham. Au départ, elle commence comme une jeune fille avec un lien avec Selina Kyle. Puis, grâce à un accident chimique, elle acquiert non seulement d’incroyables pouvoirs de communication avec les plantes, mais devient également une femme adulte pleinement mûre.
En doublant la nature effrayante et déroutante de ce montage, le personnage est ensuite utilisé principalement comme une sirène surnaturelle qui tente d'attirer ses victimes sans méfiance, mais rappelez-vous qu'il s'agit littéralement d'un enfant dans le corps d'une femme.
Il élimine toute idée du brillant botaniste en mission pour sauver la nature et le remplace par une histoire profondément inconfortable qui n'aurait jamais dû être diffusée à la télévision.
Le Joker (Les jumelles Valeska)
Largement considéré comme l’un des plus grands antagonistes de l’histoire de la bande dessinée, l’importance du Joker s’étend bien au-delà des limites de Batman ou de Gotham City. Il est donc logique que le personnage ait été fortement gardé, empêchant la série de l'adapter directement à la télévision. Néanmoins, il est clair à quelle figure emblématique les jumelles Valeska étaient censées faire écho.
Cameron Monaghan a livré une performance remarquable, un fait indéniable. Il aurait été passionnant de voir cet acteur talentueux s'engager dans le rôle de manière plus authentique, libre des contraintes restrictives qui lui sont imposées. Malheureusement, le choix narratif complexe consistant à dépeindre les jumelles Valeska comme deux jeunes maudits ayant peu de pouvoir sur leur propre destin a fondamentalement miné l'essence du personnage.
La production aurait dû soit établir une distinction plus nette pour garantir que le personnage ne puisse pas être assimilé au Joker, soit obtenir l'autorisation complète de le représenter canoniquement, évitant ainsi le scénario alambiqué. Si cela avait été le cas, les téléspectateurs auraient peut-être enfin été témoins d’une histoire d’origine pour l’énigmatique Clown King de Gotham, mais malheureusement, cette possibilité ne s’est jamais réalisée.
Harley Quinn (Ecco)
Pendant ce temps, un personnage moins protégé que l’emblématique Joker était, bien sûr, sa fidèle assistante et alliée, Harley Quinn. Maintenant, pour garantir que la division Joker soit toujours maintenue, plutôt que d'appeler le personnage Harleen Quinzel et de se plonger pleinement dans leur connexion, la série a choisi d'avoir un personnage qui ressemble fortement au concept de base de Harley et de l'appeler Ecco.
Ecco est intéressant dans la série, mais encore une fois, en raison des distinctions confuses et des tentatives de masquer tout lien, cela ressemblait à une arnaque terne qui était constamment comparée à un personnage plus pleinement réalisé qu'à quelque chose qui se démarquait indépendamment.
Avec sa loyauté établie dès le départ et une absence totale de son histoire de psychiatre accomplie conquise par le charme et la folie du Joker, cette itération n'est pas à la hauteur de l'original et perd presque tous les détails qui valaient la peine de s'y engager.
Ra's al Ghul
Un aspect particulièrement complexe de la mythologie de Gotham concerne le moment et la motivation du départ de Bruce Wayne de la ville pour s’entraîner en tant que Batman. Au début de la série, Bruce est déjà orphelin, ayant perdu ses parents, et réside sous la tutelle d'Alfred Pennyworth, son majordome dévoué et ami de longue date de la famille.
Contrairement au récit traditionnel selon lequel il s'enfuit dans des montagnes isolées pour étudier auprès d'experts comme Ra's al Ghul et se transforme en justicier protecteur de Gotham, Bruce passe plutôt une grande partie de son temps dans la mélancolie. Il consacre quelques heures à s’entraîner avec Alfred et utilise sa richesse pour accéder aux entrailles de la ville.
Par conséquent, lorsque Ra's al Ghul arrive, le personnage manque de tension narrative. Il cesse d'être le chef redoutable et rusé d'un groupe terroriste discipliné, pour se transformer en un antagoniste mystique particulier. Il est accompagné de membres incompétents d'une société secrète qui sont largement incapables d'exécuter leurs plans malveillants.
Le Chapelier Fou, dont la véritable identité est Jervis Tetch
L'une des réinterprétations les plus flagrantes d'un méchant classique de Batman, Jervis Tetch, réduit un génie intelligent mais endommagé qui exploite son expertise scientifique et technologique pour déclencher le changement en un hypnotiseur dérangé avec une fixation troublante sur sa sœur ; cet étrange écart par rapport aux bandes dessinées aboutit à quelque chose de bien inférieur.
Dans les bandes dessinées, Jervis Tetch est obsédé par le monde d'Alice au pays des merveilles, pas par sa sœur. Cette modification déforme le récit, le rendant beaucoup plus grotesque et beaucoup moins nuancé ou convaincant. Cela n'ajoute rien au personnage, supprimant plutôt les éléments qui le rendaient unique et le transformant en un acte magique raté.
M. Freeze (Victor Fries)
Notamment, la représentation de Victor Fries en live-action a été pour le moins décevante. Alors que l'itération la plus fidèle à la forme de M. Freeze vient de Batman : la série animée, Gotham avait beaucoup plus de piste pour essayer de développer et d'élargir le personnage, de la même manière qu'ils l'ont fait pour des personnages remarquables comme le Pingouin et le Riddler.
Malheureusement, M. Freeze prend la forme d'un exécuteur de bas niveau doté d'un équipement intéressant, plutôt que d'un génie tragique qui a pour mission de sauver sa femme. En fait, la série a tué sa femme au début de l'arc, lui enlevant sa motivation et le transformant en un subalterne perdant qui ne parvient pas à capturer ne serait-ce qu'un morceau du récit extraordinaire qui lui appartient dans les bandes dessinées.
Gotham avait beaucoup de potentiel et, dans certains cas, ils ont réussi à proposer des histoires et des personnages intrigants. C'est juste dommage que tant de parties légendaires du récit aient été victimes de changements inutiles qui leur ont fait perdre tout trait déterminant et ont finalement affaibli la série de Gothama.
