حلقات عرض السبعينيات التي أفسدت بمرور الوقت

تتضمن هذه القطعة إشارات إلى الاعتداء الجنسي والتحرش.

يظل عرض السبعينات هذا أحد المسلسلات الكوميدية المميزة في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وبعد عقود من الزمن، لا يزال الفيلم بمثابة إعادة مشاهدة ممتعة، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الكيمياء القوية بين طاقم الممثلين الرئيسيين، والنكات المتكررة التي لا تُنسى، والقصص المرتبطة ببلوغ سن الرشد بشكل مدهش.

وبطبيعة الحال، فإن مشاهدة فيلم كوميدي بعد سنوات عديدة يعني أيضًا الوقوع في نكات لا يتردد صداها كما كان الحال في السابق. لم يكن برنامج السبعينيات هذا هو المسلسل الوحيد الذي اعتمد على الفكاهة حول الحياة الجنسية وصورة الجسد والجنس والعرق، وهو المحتوى الذي كان أكثر شيوعًا على التلفزيون في ذلك الوقت.

يضيف إعداد المسلسل في السبعينيات طبقة أخرى إلى تلك المناقشة. تم نسج بعض المواقف التي عفا عليها الزمن عمدًا في خلفية هذه الفترة. ومع ذلك، هناك فرق واضح بين تصوير الشخصيات التي تحمل وجهات نظر قديمة وتشجيع الجمهور على الضحك على النكات المبنية على تلك وجهات النظر.

يتلاءم عدد من تركيبات برنامج *هذا العرض في السبعينيات* بشكل مباشر مع هذا القالب الإشكالي. سواء أكان الأمر يتعلق بتطبيع السلوك المتطفل باعتباره مجرد أذى شبابي أو هفوة صادمة متأخرة فيما يتعلق بالموافقة الجنسية، فقد أصبحت حلقات معينة أسوأ بكثير من الإرث العام للمسلسل.

صديق إريك" (الموسم 1، الحلقة 11)

يقدم "Eric's Buddy" حقيبة مختلطة، حيث تستحق جوانب عديدة من النص التقدير. لم يتم تصوير Buddy، الذي صوره جوزيف جوردون ليفيت، على أنه شرير لمجرد مثليته الجنسية. بعد أن تم إقرانه في مشروع كيميائي، تتشكل رابطة صادقة بينه وبين إريك، ومن الواضح أن إريك يستمتع بصحبة شخص خارج دائرته الاجتماعية المعتادة.

بعد ذلك، قبل بادي إريك.

تكشف القبلة عن الشذوذ الجنسي لدى Buddy، ويصبح ذعر إريك الذي أعقب ذلك هو العنصر الكوميدي الأساسي في الحلقة. يؤكد إريك على الفور أنه ليس مثليًا ويشعر بعدم الارتياح بشكل ملحوظ حول Buddy، ولا تتطور صداقتهما أبدًا إلى العلاقة المستمرة التي يبدو أن الحلقة تقيمها.

في عام 1998، كان ظهور مراهق مثلي الجنس جديرًا بالملاحظة بالفعل، وهذا السياق التاريخي يستحق الاعتراف. ومع ذلك، لا يزال "Eric's Buddy" يتعامل مع فكرة أن صبيًا آخر قد ينجذب إلى إيريك باعتبارها جملة صادمة، مما يمنح الحلقة إحساسًا مختلفًا تمامًا حتى بعد مرور أكثر من عشرين عامًا.

إنها حياة رائعة" (الموسم 4، الحلقة 1)

يتخيل فيلم "إنها حياة رائعة" للموسم الرابع كيف كانت ستتطور حياة إريك لو لم يبدأ هو ودونا المواعدة من قبل. يُظهر جزء من هذا المستقبل البديل أن إريك تزوج في النهاية من روندا قبل أن تنهار علاقتهما، وهو سيناريو تم تقديمه في البداية كعلامة أخرى على أن حياته لم تسر بالطريقة التي كان يأملها.

عندما يمضي إريك سنوات في روندا، يجد أنها قد نحفت، وأصبحت جذابة تقليديًا، وأنشأت استوديوًا مزدهرًا للتمارين الرياضية. يشير السرد إلى أن هذا التحول بدأ بعد أن تركها إريك، وربط بشكل مباشر ثقتها بنفسها الجديدة وإنجازاتها المهنية بتغيراتها الجسدية الجذرية.

من الصعب التغاضي عن الرسالة الأساسية للحلقة. تتزامن جودة حياة روندا المحسنة وجاذبيتها المتزايدة مع لياقتها البدنية النحيلة، في حين تم تأطير مظهرها السابق كجزء من واقع إيريك البديل المؤسف. تضع الحبكة وزنها بشكل أساسي على أنه العائق الذي كان عليها التغلب عليه من أجل الازدهار.

ريد وستيسي" (الموسم 4، الحلقة 10)

تحاول حلقة "Red and Stacey" من الموسم الرابع من برنامج *That '70s Show* تصوير روندا من الناحية الفنية في ضوء إيجابي. قبل موعدها الأول مع فاس، أخضعتها جاكي ودونا لعملية تغيير كبيرة، حيث غيّرتا كل شيء بدءًا من خزانة ملابسها وحتى سلوكها، مدفوعًا باعتقادهما بأنها تفتقر إلى الأنوثة الكافية.

يرفض فاس في النهاية جهودهم لأنه يقدر روندا كما كانت. لسوء الحظ، فإن التوصل إلى هذا القرار اللطيف بشكل غير متوقع يجبر المشاهدين على تحمل عدد كبير من النكات حول وزنها وشهيتها ومظهرها وحجمها. حتى أن دونا تتورط، حيث تظهر الحلقة أنها أشارت ذات مرة إلى روندا باسم "الساسكواتش".

إن المشاعر الأساسية لمدينة فاس قوية إلى حد كبير، في حين أن الكثير من المحتوى المحيط بها ليس كذلك. لا تزال بنية روندا البدنية هدفًا للسخرية الصريحة من الشخصيات الأخرى، مما يحول الحلقة إلى مثال رئيسي لكيفية طمس رسالة جيدة من خلال الفكاهة القديمة.

"ابن عم إيريك المثير" (الموسم 4، الحلقة 14)

تكون بعض إعدادات المسرحية الهزلية غير مريحة عن عمد، و"Eric's Hot Cousin" يناسب هذا القالب. عندما تأتي بيني، ابنة عم إريك، لتبقى في منزلها، تقع كل الشخصيات الذكورية تقريبًا في حبها على الفور. يأتي التطور عندما يكتشف إريك أنه أيضًا منجذب إليها.

أبلغت بيني إريك بعد ذلك بتبنيها، مما أدى على ما يبدو إلى إزالة العائق الأخير أمام اهتمامه الرومانسي. بدلاً من التساؤل عن كيفية نشأتهم كأبناء عمومة على الرغم من هذا الوحي، حث كيلسو وهايد وفاس إريك على مطاردتها.

تكشف الحلقة في النهاية أن بيني اختلق القصة بأكملها للانتقام من إريك بسبب التنمر الذي تعرض له في طفولته. في حين أن هذا يترك إيريك باعتباره النكتة، إلا أنه يفشل في التقليل من مدى تشجيع الحلقة للجمهور على السخرية من تفكيره الحقيقي في النوم مع شخص كان يعتبره دائمًا من أفراد العائلة.

صورة الفصل" (الموسم 4، الحلقة 20)

Class Picture" هي واحدة من أكثر الأجزاء التي تثير الحنين إلى الماضي في برنامج That '70s Show، حيث تستخدم صورة الكتاب السنوي الوشيكة للعصابة لإعادة النظر في لحظات مختلفة من صداقتهما. ومع ذلك، هناك خيط كوميدي متكرر يعرض محاولات كيلسو المستمرة لإلقاء نظرة على دونا عاريات على مر السنين.

تأخذ الكمامة الأخيرة للحلقة منعطفًا كبيرًا نحو الأسوأ. بينما كانت دونا في منتصف تغيير الملابس، دخل كيلسو الغرفة، مما دفعها إلى تذكيره بأنهم قد عالجوا هذا السلوك المحدد مسبقًا. يرد كيلسو بالادعاء أنه إذا سمحت له دونا برؤية ثدييها، فسوف يتوقف عن محاولاته. في النهاية تمتثل دونا وتكشف له نفسها.

يهدف هذا التسلسل إلى منح كيلسو الانتصار العبثي الذي كان يسعى إليه. ومع ذلك، عند مشاهدتها اليوم، يبدو أن دونا تستسلم بعد سنوات طويلة من تجاهل الرجل لحدودها باستمرار. إن تصوير التحرش المستمر كحل كوميدي ساحر يجعل من الصعب تقدير الحلقة بشكل كبير، نظرًا لمدى تدهور هذه النكتة.

"صندوق الضغط" (الموسم 6، الحلقة 20)

يعد تركيز فاس على النساء أحد أكثر المواضيع الكوميدية ديمومة في برنامج السبعينيات. على الرغم من أن يأسه الرومانسي يؤدي أحيانًا إلى لحظات فكاهية حقًا، إلا أن فيلم "Squeeze Box" يوضح مدى سهولة تحول هذه السمة الشخصية من مجرد الإحراج إلى السلوك المتطفل حقًا.

بينما تنتقل بام بوركهارت للعيش مع بوب، تساعد فاس وكيلسو بنشاط في نقل ممتلكاتها. وسط الحركة، يكشف فاس لبام بلا مبالاة أنه وضع في جيبه عدة أزواج من ملابسها الداخلية للاحتفاظ بها كـ "تذكارات"، مؤطرًا هذا الانتهاك الواضح للحدود الشخصية باعتباره مجرد علامة غريبة أخرى على افتتانه.

بالكاد يعترف السرد بخطورة هذا الاعتراف، حيث تركز الشخصيات المحيطة في المقام الأول على اللياقة البدنية لبام، خاصة بعد الحادث الذي ألقت فيه هايد وريد عن غير قصد نظرة على عاريات صدرها. في الواقع، تشكل سرقة الملابس الحميمة لشخص ما انتهاكًا خطيرًا للخصوصية؛ لكن العرض اختزله في مجرد أداة كوميدية بسيطة تهدف إلى تسليط الضوء على طبيعة فاس الشهوانية من أجل تسلية الجمهور.

"دعونا نقضي الليل معًا" (الموسم 7، الحلقة 2)

في "Let's Spend the Night Together"، يقدم الموسم السابع أحد أهم اكتشافات هايد الشخصية عندما يلتقي أخيرًا بوالده البيولوجي، ويليام بارنيت. الجانب الأكثر إثارة للصدمة بالنسبة لهايد ومن حوله هو اكتشاف أن ويليام أسود، مما يعني أن هايد ثنائي العرق في الواقع.

الفرضية نفسها ليست مرفوضة بطبيعتها. في الواقع، فإن جلب ويليام إلى هذا المزيج يمنح هايد فرصة للتعمق في فرع لم يكن معروفًا من قبل من عائلته وجانب من هويته. تنشأ المشكلة من النكات التي تستخدمها الحلقة على الفور للتعامل مع هذا الكشف.

يستنتج هايد على عجل أن التراث الأسود لوالده هو السبب في شعره و"رباطة جأشه" وشككه تجاه السلطة. إن نفور ويليام من الشرطة وافتتانه بنظريات المؤامرة لا يؤدي إلا إلى توسيع الجملة. ما كان يمكن أن يكون تعميقًا مقنعًا لخلفية هايد تم اختزاله بدلاً من ذلك إلى مجموعة من سمات الشخصية السوداء النمطية.

2000 سنة ضوئية من المنزل" (الموسم 7، الحلقة 22)

في مسلسل "2000 سنة ضوئية من المنزل" للموسم السابع، تظهر هفوة، عندما يتم فحص تداعياتها الحقيقية، تصبح مقلقة بشكل ملحوظ. بينما يتصارع "كيلسو" مع علاقته العاطفية مع "آنجي"، يقترح "فاس" ما يعتقد أنه الحل المثالي.

يقترح فاس مخططًا حيث يبدأ كيلسو نشاطًا جنسيًا مع أنجي في غرفة ذات إضاءة خافتة، فقط ليهرب بعيدًا حتى يتمكن فاس من أخذ مكانه. نظرًا لأن أنجي لن تكون على علم بأن شريكها قد تم استبداله بشخص مختلف تمامًا، فمن الغريب أن تضع فاس هذا الأمر على أنه استراتيجية بارعة بدلاً من الانتهاك الصارخ للموافقة.

بعيدًا عن الطبيعة المزعجة المتأصلة للفكرة الأولية، تحاول فاس لاحقًا إطلاع إنجي على الخطة مع تشجيعها على شرب ما يكفي من الكحول لإضعاف قدراتها النقدية. تم تصوير التسلسل في المقام الأول على أنه مثال آخر على يأس فاس السخيف من اللقاءات الجنسية.

من الواضح لماذا لم تصمد هذه القصة من برنامج *That '70s Show* أمام اختبار الزمن. إنجي غير قادرة على إعطاء موافقة صحيحة على ممارسة الجنس مع فاس إذا كانت لديها انطباع بأنها مع شخص آخر، كما أن تسميمها عمدًا يؤدي إلى تفاقم القضايا الأخلاقية. ما تم صياغته في الأصل كنكتة كوميدية جامحة يظهر الآن كملاحظة طريفة بشكل مقلق فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي.