Mike Flanagan ha esbozado su estrategia para distinguir su adaptación televisiva de *Carrie* de Stephen King de las versiones anteriores, un plan que se basa en gran medida en las bases narrativas que sentó en *La maldición de Hill House*.
Tras la publicación en 1974 de *Carrie*, la primera novela de King, llegó una adaptación cinematográfica apenas dos años después. Desde entonces, la historia ha sido objeto de numerosas reimaginaciones, incluida una película protagonizada por Chloë Grace Moretz, un musical teatral y una continuación titulada *The Rage: Carrie 2*.
Flanagan ahora está plasmando su visión única en esta icónica historia de terror a través de una miniserie de Prime Video que debutará a finales de este año. Durante una conversación con Ash Crossan de Opentv en la Comic-Con de San Diego, habló sobre los desafíos de producir otra versión de *Carrie* y explicó lo que diferencia su opinión.
Cuando inicialmente contempló una nueva *Carrie*, planteó la pregunta: "¿Por qué Carrie otra vez?" Reconoció que esto era una pregunta crítica que debía abordarse antes de comprometerse con el proyecto. Se enfrentó a una situación comparable mientras desarrollaba *La maldición de Hill House* para Netflix, ya que ese material original también había pasado por múltiples adaptaciones previas.
Flanagan señaló que *Otra vuelta de tuerca*, la base literaria de *La maldición de Hill House*, se erige como "la historia de fantasmas más adaptada de la literatura, salvo quizás Un cuento de Navidad". Recordó haber enfrentado preguntas similares mientras preparaba *La caída de la casa Usher*, dado que la obra de Edgar Allan Poe ya había sido adaptada con frecuencia por otros.
Para *Carrie*, este es fundamentalmente el tema central, ¿no es así? Francamente, fue la primera pregunta que me vino a la mente cuando comenzamos a considerar el proyecto: ¿por qué volver a visitar a *Carrie*? Ya ha sido adaptado con mucho mimo. Esto refleja la reacción que recibimos cuando anunciamos planes para *La maldición de Hill House*, que anteriormente se había filmado dos veces: una con grandes elogios en los años 1960 y otra con menos elogios en los años 1990. El mismo sentimiento se aplica a *Otra vuelta de tuerca*, una obra que creo es la historia de fantasmas más frecuentemente adaptada en la literatura, rivalizando tal vez sólo con *Un cuento de Navidad*. Me encontré con un escepticismo idéntico cuando hablamos de *La caída de la casa Usher*, ya que las historias de Poe ya habían sido abordadas antes.
Actualmente el director está desarrollando otra adaptación. Con *Carrie*, reconoció una oportunidad única de crear algo completamente nuevo para su carrera: "tomar una parte de la propiedad intelectual de Stephen King, dividirla en sus elementos esenciales y construir algo nuevo a partir de ellos", un proceso que cita como su método preferido para las adaptaciones.
Con esta versión, se me presentó una oportunidad que nunca antes había experimentado: tomar una parte de la propiedad intelectual de Stephen King, deconstruirla en sus componentes principales y construir algo nuevo a partir de esas partes. Ese enfoque es mi tipo de adaptación favorito. Realmente nunca antes había tenido la libertad de jugar de esa manera, con la excepción de *Hill House* y *Usher*.
Aunque el director ya había abordado adaptaciones episódicas con *Hill House* y *Usher*, nunca antes había tenido la oportunidad de aplicar ese formato específico al rey literario del terror. Si bien Flanagan dirigió *Gerald's Game*, *Doctor Sleep* y *The Life of Chuck* de King, todos esos proyectos fueron largometrajes.
Al profundizar en lo que el público puede anticipar de su interpretación de *Carrie*, Flanagan confesó que la protagonista y su madre son distintas de los personajes de Carrie y Margaret White que los fanáticos han encontrado anteriormente.
Señaló además: "Hemos tomado cosas que crees que sabes y las hemos convertido en algo muy, muy inesperado, y eso para mí fue irresistible". En consecuencia, afirmó audazmente que este es en realidad su proyecto favorito en el que ha trabajado.
Nuestra Carrie White no es la Carrie White del libro, ni la Carrie White de ninguna de las adaptaciones anteriores. Nuestra Margaret White, completamente distinta a la que contemplaba Stephen King. Tomamos cosas que crees que sabes y las convertimos en algo muy, muy inesperado, y eso para mí fue irresistible. Gracias a ello, este resultó ser uno de mis proyectos favoritos en los que he trabajado.
El clásico de 1976, Carrie, se erige como una película histórica, que obtuvo entusiastas elogios de la crítica y una calificación del 94% en Rotten Tomatoes. Tanto Sissy Spacek como Piper Laurie obtuvieron nominaciones al Premio de la Academia por interpretar a Carrie y su madre Margaret.
Laurie también obtuvo una nominación al Globo de Oro, mientras que la película fue preseleccionada como Mejor Película de Terror en los Premios Saturn y como Mejor Presentación Dramática en los Premios Hugo.
La adaptación de Prime Video de Carrie presenta a Summer H. Howell y Samantha Sloyan en los papeles principales, acompañadas por Siena Agudong, Amber Midthunder, Joel Oulette, Alison Thornton, Arthur Conti, Josie Totah y Matthew Lillard.
Aunque la novela original y la película de los 70 se estrenaron hace décadas, Flanagan está actualizando los personajes para el mundo actual. La historia de una adolescente que ejerce habilidades telequinéticas permanece intacta en la pantalla.
Aún no se ha anunciado una fecha de estreno, pero está previsto que Carrie debute en Prime Video en octubre de 2026.
