تحذير: SPOILERS For The Gilded Age الموسم 4، الحلقة 2 - "لن تسمعني أتوسل" نجح The Gilded Age في تنفيذ خدعة رائعة من خلال الإجابة على لغزين من خلال الكشف عن من أطلق النار على جورج راسل (مورجان سبيكتور). قُتل جورج بالرصاص في مكتبه على يد قاتل مجهول في The Gilded Age، الموسم 3، الحلقة 9، "Ex-Communicated". ومع ذلك، بعد إعادته إلى منزله في شارع 61 شرق، أنقذ الدكتور ويليام كيركلاند (جوردان دونيكا) حياة جورج قبل أن يتمكن طبيبه من الوصول.
انتظر The Gilded Age حتى الموسم الرابع للكشف عن مهاجم جورج، على الرغم من أنه جعله محور الحلقتين الأوليين بشكل مثير للإعجاب. في الفترة الفاصلة بين الموسمين الثالث والرابع من The Gilded Age، تكهن المشجعون بأي من أعداء السيد راسل كان من الممكن أن يكون قد فعل هذا الفعل، مع ريتشارد كلاي (باتريك بيج)، سكرتير جورج السابق، باعتباره المشتبه به الرئيسي الواضح.
وكان من المحتمل أيضًا أن يتم تمويل الضربة من قبل رجل أعمال زميل يحمل ضغينة ضد السيد راسل. هل كان أقران جورج المليونير مثل جاي جولد (بيتر برادبري)، أو أحدث منافسيه في العصر الذهبي، الموسم الرابع، جون دي روكفلر (نيل هوف)، سيحاولون تجميد جورج راسل، مدعيين أن ذلك كان "مجرد عمل"؟
تبين أن الإجابة على سؤال "من أطلق النار على جورج راسل؟" أبسط، وتعيد إلى الأذهان مأساة حدثت في الحلقات الثلاث الأولى من The Gilded Age.
شرح هوية مطلق النار لجورج راسل والموسم الأول من العصر الذهبي

تم إطلاق النار على جورج راسل من قبل ويل موريس (ويل بولين)، ابن آن موريس (كاتي فينيران) والراحل باتريك موريس (ميشيل جيل)، وهما شخصيتان لم يتم رؤيتهما منذ بداية الموسم الأول من The Gilded Age. سوف يحاول قتل جورج كعمل انتقامي. يلوم موريس الأصغر السيد راسل على قتل والده.
انتحر باتريك موريس بطلق ناري في الموسم الأول من الموسم الأول، الحلقة 3، "واجه الموسيقى". كان موريس مصرفيًا وعضو مجلس محلي، وقام مع مجموعة ضمت تشارلز فاين (وارد هورتون) بخيانة جورج راسل وحاولوا تدميره عندما حاول بناء محطة قطار يونيون جديدة. وبدلا من ذلك، اشترى راسل أسهم المصرفيين. تم القضاء على موريس.
رفض جورج منح الرحمة لباتريك موريس بعد أن حط من قدر نفسه. جزئيًا، استمتع جورج بتدمير عائلة موريس بسبب مدى برودة آن تجاه بيرثا. قتل باتريك نفسه بالخجل ومواجهة المنزل الفقير. وقد أدى هذا الفعل إلى تدمير حياة زوجته وابنه أيضًا. كما يكشف الموسم الرابع من The Gilded Age، تم طرد آن وويل موريس المفلسين من المجتمع وأجبروا على العيش في مسكن في الجهة الشرقية السفلى.
لم تكن آن تعلم أن ويل أطلق النار على السيد راسل، ولكن تم التعرف على هوية ابنها باعتباره مهاجم جورج من قبل محققي بينكرتون الذين عينهم راسل كحراسه الشخصيين. بدلاً من الذهاب إلى الشرطة، قام جورج بإلقاء القبض على ويل لتحقيق العدالة الشخصية، بينما توسلت آن إلى بيرثا راسل (كاري كون) للتحدث مع جورج لإنقاذ حياة ويل، خوفًا من أنها لن تنجو من فقدان زوجها وابنها.
ماذا يعني إنقاذ جورج راسل لحياة مطلق النار؟

سواء كان جورج راسل ينوي قتل ويل موريس أم لا، فقد رضخ في النهاية وأنقذ حياة الشاب. اقتصر انتقام السيد راسل على إخراج آن وويل موريس من نيويورك، وأمر آل بينكرتون بقتلهم إذا حاولوا العودة. ربما يكون جورج راسل قاسيًا في مجال الأعمال، لكنه لا يستطيع قتل رجل بدم بارد. ولا حتى الشخص الذي حاول قتله.
قرر جورج عقابه بنفسه، واختار الاستماع إلى أفضل ملائكته، بما في ذلك توسلات بيرثا.
إذا أراد جورج أن يموت ويل موريس، كان بإمكانه إبلاغ الشرطة بسهولة. سيتم القبض عليه وشنقه. وبموجب قانون القرن التاسع عشر، كانت كلمة زعيم الصناعة مثل السيد راسل تضمن إعدام ويل موريس، خاصة أنه اعترف بالفعل. ومع ذلك، قرر جورج الانتقام بنفسه، واختار الاستماع إلى أفضل ملائكته، بما في ذلك توسلات بيرثا.
في حين أنه من المثير للإعجاب أن جورج راسل ليس قاتلاً، إلا أن هناك خطأ ما فيه، وهو يعرف ذلك. لا يستطيع جورج توضيح سبب عدم تناول الطعام، ويعاني من تقلبات مزاجية شديدة ونوبات غضب، ولا يمكنه مسامحة بيرثا، على الرغم من بقاء المودة بينهما. ربما يعاني جورج من اضطراب ما بعد الصدمة لأكثر من قرن من الزمان قبل أن يتم تشخيصه على هذا النحو.
من المؤكد أن مخاوف السيد راسل تتفاقم بسبب مخاوفه من خسارة أعماله وثروته، حيث من المحتمل أن يقضي عليه جون روكفلر. ربما أثرت رؤية آن وويل موريس في المنزل الفقير على جورج، مما جعله يرى مستقبلًا محتملاً لنفسه ولزوجته. على الأقل الآن، يمكن لجورج راسل وThe Gilded Age المضي قدمًا مع حل لغزين يحيطان بمن أطلق النار عليه.
يتم عرض حلقات جديدة من The Gilded Age للموسم الرابع أيام الأحد الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي على HBO وHBO Max.