Зрителей ждет шок, поскольку Майк Фланаган готовится раскрыть серию неожиданных поворотов повествования в *Кэрри*.
Эта адаптация Prime Video, озаглавленная Саммером Х. Хауэллом, сыгравшим главную роль в фильме «Ночь Жнеца», рассказывает о Кэрри Уайт, старшекласснице, чей мир рушится после внезапной смерти ее отца. Ее набожная мать изолирует ее от общества, в результате чего она практически отрезана от других подростков. После менархе эта изгой общества обнаруживает, что обладает дремлющими телекинетическими способностями. Она изо всех сил пытается овладеть этими новыми способностями, одновременно справляясь с бурными эмоциями подросткового возраста, которые включают в себя постоянные издевательства.
В интервью ComicBook.com на Comic-Con в Сан-Диего перед дебютом сериала 7 октября Майк Фланаган поделился своим творческим подходом к *Кэрри*. Обращаясь к задаче по созданию истории, хорошо известной по предыдущим адаптациям, режиссер рассказал, что «это один из первых случаев в моей карьере, когда я могу честно сказать, что [зрители] не знают результата, несмотря на то, что «все думают, что знают».
Фланаган далее отметил, что в оригинальной «Кэрри» Стивена Кинга взрывная сцена выпускного вечера является наиболее узнаваемым элементом для большинства фанатов. Однако он намекнул, что в этом сериале подготовка к этому знаменитому финалу будет изображена в новой манере, охарактеризовав его как «версию выпускного вечера, которого никто никогда не видел»:
Майк Флэнаган: "Я думаю, что было действительно круто в этом, так это то, что нам пришлось построить что-то совершенно новое из этих ожидаемых материалов, и что-то, что могло бы стать основой для другой адаптации... в нашем доме есть только алюминиевый сайдинг. Я скажу, что мы идем на выпускной, потому что, конечно, мы ходим, но это версия выпускного, которую никто никогда не видел. Наш выпускной, конечно, выводит нас из спортзала, но также переносит нас в гораздо больший мир, который, я не думаю, что Стивен Кинг определенно еще в 70-х не заложил основу. И я думаю, что ДеПальма никогда бы не подумал о своей адаптации. Так что это действительно интересно.
Избегая тяжелых спойлеров из бестселлера Стивена Кинга 1974 года, *Кэрри* уже давно оставила неизгладимый след у зрителей своей кульминационной сценой на выпускном вечере, где поразительное разоблачение ставит главную героиню на грань борьбы со своими мучителями. Каждая адаптация по-своему подходила к этому взрывному финалу: фильм Брайана ДеПальмы 1976 года, за которым следовали более поздние роли Анджелы Беттис и Хлои Грейс Морец, каждый из которых предлагал свой собственный взгляд на завершение книги. Современный, основанный на компьютерной графике эпизод Морец выделяется как одна из немногих интерпретаций, получивших высокую оценку критиков.
По наблюдениям Фланагана, маркетинг на сегодняшний день уже указывает на несколько изменений в подготовке к выпускному вечеру в рамках мини-сериала. Ключевым изменением являются развивающиеся отношения между Кэрри, которую играет Хауэлл, и Крисом Харгенсеном, которого изображает Элисон Торнтон. Сначала Крис кажется более дружелюбным по отношению к Кэрри, прежде чем в конечном итоге стать центральным антагонистом, хотя ее действия могут быть просто частью более широкой стратегии запугивания.
Более того, Фланаган отмечает, что эта адаптация — лишь вторая, в которой достоверно изображены непосредственные последствия выпускного бала. После придорожной стычки с Крисом и ее парнем Билли Кэрри развязывает разрушительную ярость в своем маленьком городке в штате Мэн, что приводит к опустошению центра города и многочисленным жертвам, что кратко показано в трейлере нового мини-сериала Prime Video.
Поскольку роман Стивена Кинга за прошедшие годы претерпел множество адаптаций, вполне естественно, что Фланаган стремится привнести свою собственную точку зрения во всю историю Кэрри, особенно в кульминационный финал. Тем не менее, учитывая, насколько внимательно автор следовал оригинальному материалу во всех остальных проектах Кинга, в частности, соединяя вместе разные версии «Сияния» для «Доктора Сна», мини-сериал обязательно сохранит эмоциональное разрешение, найденное в книге 1974 года.
Кэрри начнет трансляцию на Prime Video 7 октября.
