Il prossimo mese segna l’alba di un nuovo capitolo per gli adattamenti cinematografici dei romanzi polizieschi di Agatha Christie. Non sorprende che questo autore sia tra gli scrittori più venduti della storia. Ampiamente riconosciuta come la regina del crimine, ha stabilito numerose convenzioni narrative e tipologie di personaggi che continuano a definire la moderna letteratura misteriosa. I creatori rivisitano spesso il suo catalogo, e ogni nuova interpretazione dei suoi romanzi e racconti porta nuove prospettive mentre registi e scrittori filtrano le sue trame classiche attraverso una lente contemporanea.
Nonostante ciò, la maggior parte dei principali adattamenti in lingua inglese rimangono ancorati all’epoca storica in cui fu attivo l’autore. Christie era, naturalmente, una scrittrice del suo tempo, e i suoi misteri furono profondamente plasmati dalle correnti politiche e sociali della società britannica dagli anni '20 agli anni '70. Tuttavia, i suoi personaggi possiedono una qualità senza tempo che garantisce il loro fascino duraturo. Questa universalità è proprio il motivo per cui il pubblico continua ad adorarli. Non esiste alcuna barriera logica che impedisca a figure come Hercule Poirot, Miss Marple o Bundle Brent di trovare la loro nicchia nel 21° secolo.
Dopotutto, *Sherlock* della BBC ha effettivamente trasposto le famose indagini di epoca vittoriana di Arthur Conan Doyle nella Londra moderna, diventando alla fine una delle serie televisive britanniche più apprezzate a livello internazionale. Allo stesso modo, il detective parigino della metà del XX secolo di Georges Simenon, Jules Maigret, è stato recentemente aggiornato per il 21° secolo in una produzione della PBS, con la sua seconda stagione che sarà presentata in anteprima questo ottobre. Finalmente, è tempo che le narrazioni di Agatha Christie abbraccino l’era moderna, dato che la sua coppia di detective meno conosciuti ritorna in televisione nella prossima serie di BritBox, *Tommy & Tuppence*.
*Tommy & Tuppence* di BritBox segna il primo adattamento di Christie in lingua inglese ambientato nel 21° secolo

Tommy&Tuppence di BritBox segna il primo adattamento televisivo moderno in lingua inglese di un'opera di Agatha Christie. La serie presenta Josh Dylan nei panni di Tommy e Antonia Thomas nei panni di Tuppence, con ImeldaStaunton che appare nei panni dell'esperta zia di Tommy e collega investigatrice, Ada. Segue l’evoluzione della storia d’amore e della partnership della coppia mentre si imbarcano in una nuova vocazione inaspettata: il lavoro investigativo.
Tommy, uno scrittore di gialli di successo alle prese con il blocco dello scrittore, e Tuppence, un'attrice di Hollywood moderatamente famosa appena tornata a Londra, si incrociano di nuovo a un matrimonio e si imbattono inavvertitamente nella loro prima indagine per omicidio. Anche se tecnicamente sono ex amanti, rimane una chimica persistente: una Christie dinamica catturata magnificamente nei suoi racconti originali di Tommy e Tuppence. Nei sei episodi inaugurali della serie, la coppia contemporanea affronterà tre misteri tratti dai romanzi e dai racconti di Christie.
Ciò che rende Tommy e Tuppence così interessanti, al di là dell'intrigo delle loro indagini, è il modo in cui sono maturati di pari passo con la stessa Christie. Nel loro debutto, il romanzo del 1922, L'Avversario Segreto, gli amici di lunga data si fidanzano dopo essere sopravvissuti a una pericolosa scappatella di spionaggio del dopoguerra. Piuttosto che rimanere statici, ogni successivo romanzo e racconto li colloca in una fase di vita diversa, culminando nel finale del 1973PosterofFate, dove la coppia in pensione ritorna per un ultimo caso.
Il loro legame romantico è il motore del loro lavoro di squadra e la chiave per risolvere i loro casi, distinguendoli dalle classiche coppie di detective come Sherlock e Watson. La televisione moderna è ora piena di investigatori legati sentimentalmente: Mulder e Scully di X-Files, Booth e Brennan di Bones, Lisbon e Jane di The Mentalist, tra gli altri. Eppure Tommy e Tuppence possono essere visti come il modello originale di queste relazioni, ed è piacevole vederli riemergere, abbracciando un’ambientazione contemporanea.
Con le serie romantiche che inondano le piattaforme di streaming e i fan dei gialli e omicidi ancora forti, *Tommy & Tuppence* di BritBox si presenta come un'introduzione ideale alla magistrale narrazione del crimine di Agatha Christie, offrendo allo stesso tempo agli appassionati veterani una trama completamente nuova. La vibrante e dinamica chimica del duo e le battute giocose li rendono una scelta naturale per il primo adattamento veramente contemporaneo di Christie, e i fan possono solo sperare che questo sia solo l’inizio.
Tommy e Tuppence potrebbero innescare una nuova ondata di adattamenti moderni di Agatha Christie

I recenti adattamenti di Christie sono stati in gran parte ancorati alle saghe cinematografiche di Hercule Poirot di Kenneth Branagh e alle miniserie a tiratura limitata: *Why Didn't They Ask Evans?* (2022) di ITV, *Murder Is Easy* (2023) della BBC, *Agatha Christie's Towards Zero* (2024) della BBC e *Agatha Christie's Seven Dials* di Netflix all'inizio di quest'anno. Ognuno porta con sé i propri punti di forza, ma rimangono tutti pezzi d'epoca che rimangono vicini alle ambientazioni e alle narrazioni originali. Il genere ora richiede una direzione diversa.
Dato che Tommy e Tuppence compaiono ripetutamente nei libri di Christie, la serie potrebbe tranquillamente estendersi per diverse stagioni, magari seguendo la coppia mentre affrontano casi in varie fasi della loro vita, esattamente come aveva immaginato Christie. Se l’interpretazione di BritBox dovesse rivelarsi un successo, potrebbe innescare un’ondata di adattamenti contemporanei di Christie, facendo eco all’impatto che *Sherlock* ha avuto sull’eredità di Arthur Conan Doyle dopo il suo debutto nel 2010. Con una ricchezza di personaggi Christie ancora inesplorati, le possibilità creative sono praticamente illimitate.
Quali degli altri racconti di Agatha Christie meritano una rivisitazione fresca e contemporanea?

Naturalmente, Hercule Poirot e Miss Marple sono le scelte ovvie per un riavvio moderno, in stile Tommy & Tuppence. Sono le figure più iconiche di Christie e attirano sempre un pubblico, e sarebbe innegabilmente divertente vederli collocati in un nuovo ambiente. Immaginate un raffinato Poirot del 21° secolo che svela un mistero su uno dei grandi manieri britannici trasformato in attrazione turistica? O una Miss Marple in pensione che riesce a sconfiggere la polizia, anche con la tecnologia forense di oggi?
Eppure il catalogo di Christie’s contiene molti personaggi unici che potrebbero prosperare ai giorni nostri. In "L'uomo dall'abito marrone", Anne Beddingfeld è un'intrepida esploratrice che assiste all'elettrocuzione di un uomo in una stazione della metropolitana di Londra. Quando le autorità ritengono che la morte sia accidentale, Anne decide di viaggiare dall'altra parte del mondo per scoprire la verità. Sarebbe un’eroina contemporanea ideale e far rivivere una delle storie meno conosciute di Christie sarebbe emozionante.
Tommy e Tuppence sono stati visti l'ultima volta sullo schermo nella miniserie della BBC del 2015, Partners in Crime.
Passenger to Frankfurt*, un frenetico racconto di spionaggio raramente portato sullo schermo, inizia la sua azione sulla pista di un aeroporto. Con piccoli aggiustamenti strutturali, questo lavoro potrebbe essere facilmente reimmaginato come un sofisticato thriller politico contemporaneo. Nel frattempo, *The Sittaford Mystery* (noto anche come *The Murder at Hazelmoor*) offre un lunatico intrigo gotico ambientato nell'aspro sfondo di Dartmoor, con Emily Trefusis, un'altra talentuosa investigatrice amatoriale di Christie.
Nel corso della sua prolifica carriera, Agatha Christie è autrice di dozzine di volumi, tra cui 66 romanzi gialli, e ha scritto oltre 100 racconti, assicurando un'abbondante fonte di materiale originale. La domanda urgente rimane: dopo *Tommy & Tuppence*, quale delle precedenti indagini della Regina del Crimine sarà trasformata nella prossima avventura moderna?
Tommy & Tuppence* fa il suo debutto su BritBox martedì 15 settembre, con nuove puntate in uscita su base settimanale.