『ロード・オブ・ザ・リング』は今でも、これまでに作られたファンタジーの世界で最も有名なものの 1 つであり、ピーター・ジャクソンの映画三部作の中で、ガンダルフは数多くの忘れられないセリフを放ちました。おそらく彼の最も有名な名言がトールキンの小説から生まれたものではないことは驚くべきことです。 『ロード・オブ・ザ・リング』は、大成功を収めた数少ないファンタジー小説の 1 つです。
最近ではこのパターンが続いており、主にジョージ・R・R・マーティン監督の『ゲーム・オブ・スローンズ』とそのHBOのスピンオフ作品、そしてNetflixの『ウィッチャー』、HBOの『ヒスダークマテリアルズ』、そして8本の長編映画を経てシリーズを復活させることを目指す次期HBOの『ハリー・ポッター』シリーズなどのプロジェクトによって推進されている。
より広範な中つ国の拡張を脇に置くと、ジャクソンの『ロード・オブ・ザ・リング』映画は、傑出したファンタジーの引用を豊富に生み出しました。ガンダルフは、脚本の力強いセリフだけでなく、イアン・マッケランの見事な演技のおかげで、最も印象的なセリフを持つキャラクターの一人として浮上しました。
マッケランは三部作全体を通じて数え切れないほどの印象的なセリフを残したが、彼の最も注目に値するのは、2021年に公開25周年を迎えた最初の映画『ロード・オブ・ザ・リング:ザ・フェローシップ・オブ・ザ・リング』からだろう。同映画の別のガンダルフのセリフはより幅広い人気を博しているが、彼の最も象徴的な発言は本から直接引用されたものではない。
ガンダルフが言った有名なセリフ「魔法使いは決して遅れることはない」は、『J.R.R.』のどこにも登場しません。トールキンの原作本。

多くの愛好家にとって、*『ロード・オブ・ザ・リング: 指輪物語の仲間』* でのガンダルフの役割を思い出すとき、最初に頭に浮かぶのは伝説的な戦闘の叫び声「あなたは通らない!」です。この感嘆の声は、ガンダルフがバルログに極度の力で立ち向かう準備をしている瞬間に起こります。このフレーズが記憶に残るのは、ガンダルフの自己犠牲との関連性だけでなく、最初に魔法使いが「通行できない!」と宣言したトールキンのテキストとは少し異なるためでもあります。それにもかかわらず、映画の中でガンダルフが発する最も有名なセリフは、それを一歩超えています。
*『ロード・オブ・ザ・リング: 指輪物語*』におけるガンダルフの最も記憶に残る発言は、実際にはファンタジー叙事詩の静かなシーンから来ています。魔法使いの遅刻について不平を言うフロドにイライラしたイアン・マッケランは、「魔法使いは決して遅刻しません、フロド・バギンズ。彼は早くもありません。彼は来るつもりのときに正確に到着します。」と賢明な答えを出します。この象徴的な文章は、紛れもなくトールキン風に聞こえますが、映画化のために考案されたものであり、原作の *ロード・オブ・ザ・リング* 小説には存在しないことは忘れがちです。
ガンダルフの「魔法使い」のセリフが LOTR 映画の瞬間として完璧に機能する理由。
この会話は映画の早い段階で登場し、ガンダルフの本質を簡潔に定義しているため、象徴的なものとなっています。このやり取りの後、彼は時間を守ると主張しているにもかかわらず、ただ遅刻しただけではなく、彼の魅惑的な魅力と特異な性質でも認められるようになりました。その結果、このセリフはシャイアに近づく彼の現在の旅の理想的な冒頭のセリフとして機能し、ガラドリエルがサウロンの邪悪な目的を詳述した後の物語の調子を効果的に変えている。
さらに、この引用にはさらに深い意味があります。ガンダルフが「魔法使いは決して遅れることはない」と宣言するとき、彼は暗黙のうちに、歴史が彼の存在を要求するときにまさに現れる運命にあるイスタリの一人としての彼の運命について言及しています。この理解により、彼は困難な選択を冷静に受け入れることができ、サルマンとははっきりと対照的であり、マッケランの描写は、すべての行動をより大きなデザインに不可欠なものとして認識するキャラクターを明らかにしています。このセリフがキャラクターの核心をいかに深く捉えているかを考えると、このセリフが J.R.R. に由来していないことに私は驚き続けています。トールキンの原作小説。