从查尔斯·舒尔茨 (Charles M. Schulz) 举世闻名的《花生漫画》(Peanuts) 到加里·拉尔森 (Gary Larson) 的传奇作品《远方》 (The Far Side)，这里不乏标志性的连环漫画。然而，当谈到已经结束其最初连载的漫画时，漫画历史上最伟大的结束语属于比尔·沃特森的《卡尔文和霍布斯》。
从 1985 年 11 月 18 日到 1995 年 12 月 31 日，比尔·沃特森 (Bill Watterson) 为读者讲述了一个名叫卡尔文 (Calvin) 的 6 岁男孩和他想象中的老虎霍布斯 (Hobbes) 之间经常调皮的冒险故事。《卡尔文与霍布斯》喜剧连环画以其通过卡尔文极富想象力和童趣的视角对世界进行的幽默而真诚的探索而闻名，经常涉及从成年到道德到道德的主题。生命的意义等等。
其独特的幽默感和真正的惊奇感使其成为有史以来最受欢迎的连环画之一，并使其在沃特森最终退役之前享受了十年的非凡运行。虽然这部漫画中不乏传奇的漫画和台词，但真正脱颖而出的是最后一部漫画的最后一句台词。
“让我们去探索吧”：漫画史上最伟大的结束语
比尔·沃特森 (Bill Watterson) 的《加尔文与霍布斯最后一书》于 1995 年 12 月 31 日星期日出版
毫无疑问，舒尔茨和拉尔森结束了他们的传奇之旅，他们自己的鲜花，而沃特森的最后一部《卡尔文和霍布斯特里》则独树一帜，带来了连环画历史上最壮丽的告别之一。这部五格连环画于 1995 年 12 月 31 日出版，描绘了卡尔文和霍布斯在一场新雪过后徒步穿越白雪覆盖的森林的故事。
《卡尔文与霍布斯》并没有因为缺乏人气而被取消，而是在其人气最高的时候结束了，沃特森在一份简短的声明中向报纸读者解释说，他之所以要结束这部标志性的漫画，是因为他觉得自己已经通过这一媒介实现了他所能实现的一切。
霍布斯扛着雪橇，卡尔文欣赏着周围的美景，注意到：“哇，昨晚真的下雪了！不是很棒吗？”霍布斯回答说，“熟悉的一切都消失了！世界看起来焕然一新！”两人继续交谈，卡尔文说：“新的一年......一个新鲜、干净的开始！”霍布斯回答说，“就像有一张大白纸可以在上面画画！”
尽管霍布斯在这次互动中实际上是在讨论雪，但对话对于未来和存在本身的潜力有着深刻的潜在意义。卡尔文在漫画中的结束语强化了这一更深层次的主题层：“充满可能性的一天。这是一个神奇的世界，霍布斯，老兄......让我们去探索吧！
卡尔文和霍布斯互相拥抱
这部特别的漫画，尤其是最后一行，概括了加尔文和霍布斯的精髓。它保留了该剧特有的孩童般的乐观精神，同时也是沃特森向观众传达的一次辛酸、苦乐参半的告别和最终的信息。沃特森对粉丝的临别感言是，只要有勇气拥抱生活并充分“探索”存在，生活就充满了生活的机会。
“让我们去探索吧”这句话可能让许多长期追随者感动落泪，因为它完美地反映了卡尔文在整个系列中定义的永不满足的好奇心和冒险精神，同时也创造了一个强大的全循环叙事时刻。至关重要的是，它重新利用了加尔文的标志性特征之一，作为对读者的最终指示，鼓励他们以类似的好奇心和对潜力的开放态度来接近世界。在陪伴卡尔文和霍布斯进行了十年的无数冒险之后，这是二人组的最后邀请，使告别变得格外感人，并建立了一个很少有其他漫画能比拟的告别时刻。
