الفيلم الذي يُستشهد به كثيرًا على أنه أعظم فيلم تم إنتاجه على الإطلاق هو فيلم *CitizenKane* لأورسون ويلز. على الرغم من أنه لم يحصل على نسخة مسرحية جديدة، إلا أنه تم إعادة تصوره بهدوء للتلفزيون. عند مناقشة أفضل الأفلام على الإطلاق، تتنافس ثلاثة عناوين عادةً على المركز الأول، ولكل منها حجج قوية لصالحه. ومع ذلك، فإن الفيلم الذي ينتزع اللقب في أغلب الأحيان - وهو محق في ذلك - هو فيلم *CitizenKane*، من إخراج أورسون ويلز وكتبه هيرمان جي مانكيويتز وويلز.
يعرض CitizenKane* ويليس في دور تشارلز فوستركين، قطب الصحف المزدهر الذي تبدأ رحلته كطفل معدم تحت إشراف مصرفي وتتوج بمسيرة تجارية وسياسية ناجحة، وتنتهي بموت انفرادي. على الرغم من الجدل الأولي قبل صدوره، تم عرض الفيلم لأول مرة في عام 1941، وحظي بإشادة النقاد، وأصبح منذ ذلك الحين واحدًا من أكثر الأفلام تأثيرًا على الإطلاق. وبالتالي، تمت الإشارة إلى *CitizenKane* والسخرية منه عبر وسائل الإعلام المختلفة لعقود من الزمن.
من بين الأوسمة والسجلات العديدة التي حصل عليها *CitizenKane*، تم الاعتراف به باعتباره الفيلم الأكثر محاكاة ساخرة في تاريخ *The Simpsons*. لقد سخر العرض من الفيلم وألمح إليه في مجموعة من الحلقات، أحيانًا بإيماءات خفية وفي أحيان أخرى بمراجع لا لبس فيها، إلى الحد الذي اقترح فيه أحد مبدعي العرض أن المسلسل قد أعاد إنشاء الفيلم بشكل فعال.
يعد CitizenKane* واحدًا من أكثر الأفلام محاكاة ساخرة في *The Simpsons*.
على مدار تاريخه الذي يمتد على مدار 37 موسمًا، تنقّل مسلسل *The Simpsons* بين العديد من مقدمي العروض، ولكن يبرز "آل جان" كواحد من أكثر الشخصيات شهرة في قيادة السلسلة. أدار جين المسلسل خلال عدة فترات متميزة: في البداية شارك مع مايك ريس لمدة موسمين، ثم قاد السفينة منفردًا من المواسم 13 إلى 32، ومؤخرًا تعاون مع مات سلمان للمواسم 33 إلى 37. نظرًا لهذه الفترة الطويلة، من الآمن أن نقول إن آل جان يمتلك فهمًا حدسيًا لا مثيل له لـ *عائلة سمبسون*.
لطالما كانت إيماءات الثقافة الشعبية والأفكار الساخرة في الأفلام والتلفزيون بمثابة حجر الزاوية في سحر *عائلة سمبسون* الدائم. كما ذكرنا سابقًا، يحمل *Citizen Kane* الرقم القياسي باعتباره الفيلم الأكثر محاكاة ساخرة في تاريخ العرض. وقد سلط آل جان نفسه الضوء على هذه الحقيقة في تعليق صوتي، مشيرًا إلى أن المسلسل أشار إلى كلاسيكيات أورسون ويلز الكلاسيكية وسخر منها على نطاق واسع لدرجة أنه يمكن نظريًا إعادة بناء الفيلم بأكمله باستخدام مقاطع من *عائلة سمبسون* فقط.
تتميز العديد من الحلقات بتكريم بارز بشكل خاص لـ *المواطن كين*. في حلقة "Rosebud"، يمسك السيد بيرنز بكرة ثلج بينما يفترض أنه على فراش الموت، مما يعكس المشهد الافتتاحي الشهير للفيلم، والذي يتبعه ذكريات الطفولة التي تحاكي بشكل مباشر ذكريات كين. وبالمثل، في فيلم "سيارتان في كل مرآب وثلاثة عيون على كل سمكة"، تعكس الحملة السياسية للسيد بيرنز مسار كين، بينما في فيلم "مارج تحصل على وظيفة"، يؤدي سميثرز رقصة تحاكي تلك التي صممت لكين في الفيلم الأصلي.
وبعيدًا عن هذه المشاهد الثابتة الرئيسية، فإن مسلسل *The Simpsons* مليء بالإيماءات الدقيقة والنكات غير الرسمية المتعلقة بـ *Citizen Kane*، مثل تحديد ليزا "عصا من Citizen Kane" في "Guess Who's Coming to Criticize Dinner؟" ومقطع Treehouse of Horror بعنوان "Citizen Kang". من المحتمل جدًا أن تكون السلسلة قد أعادت تجميع معظم أجزاء *Citizen Kane* قطعة قطعة على مر السنين بشكل فعال، مما يجعل احتمال تجميع كل هذه الأجزاء في فيلم متواصل تحديًا مثيرًا للاهتمام لأي معجب يرغب في القيام بمثل هذا المسعى المعقد.
كما أعادت عائلة سمبسون تصور العراب بهدوء
إلى جانب المواطن كين، الفيلم الأكثر انتحالًا على عائلة سمبسون هو الأب الروحي. يظهر فيلم فرانسيس فورد كوبولا الكلاسيكي لعام 1972 بشكل مستمر على قوائم أعظم أعمال السينما، ومثله مثل المواطن كين، فإنه يمثل تأثيرًا كبيرًا على صناعة الأفلام. وبالتالي، فقد اقتبست عائلة سمبسون العديد من اللحظات المميزة من الفيلم، وأعادت تشكيلها بأسلوب العرض المميز وأسقطت إيماءات للفيلم في مناسبات عديدة.
تشمل تحيات عائلة سمبسون للعراب اكتشاف ليزا مهرًا حيًا على سريرها في حلقة "Lisa's Pony"، وهو مشهد عن وفاة سوني تردد صدى في "السيد بلاو" عندما يتعرض بارت للقصف بكرات الثلج، والتلميحات المتكررة من قبل رئيس الغوغاء فات توني إلى عائلة كورليوني، مما يجعله شخصية الجريمة الرئيسية في سبرينغفيلد. وطالما استمرت السلسلة، فإنها ستستمر في إثارة كل من Citizen Kane و The Godfather، مما يترك المعجبين يتساءلون عن مدى إبداع الكتاب بعد السخرية من الأفلام بأكملها.
