بعد الشعبية الهائلة التي حققها فيلم *Breaking Bad*، شهد التلفزيون طفرة في الأعمال الدرامية التي تتمحور حول جر أصحاب المنازل العاديين إلى عوالم الجريمة الإجرامية. تصدت FX بمسلسل *Fargo*، الذي يعرض لغز جريمة قتل ريفية، بينما قدمت Apple TV برنامج *Your Friends and Neighbors*، وهو نظير لـ *Breaking Bad* يظهر فيه جون هام كرجل يتواصل اجتماعيًا مع زملائه الأثرياء أثناء النهار ويقتحم ممتلكاتهم ليلاً. ومع ذلك، فقد أنتجت Netflix واحدًا من أكثر الأفلام المقلدة القابلة للتطبيق تجاريًا لـ *Breaking Bad* باستخدام *Ozark*.
في حين ركزت قناة *Breaking Bad* على معجزة علمية تدير الجانب التصنيعي لتجارة المخدرات غير المشروعة، حولت *Ozark* التركيز إلى خبير مالي يتولى جانب التسويق والتوزيع. يصور جيسون بيتمان دور مارتي بيرد، مستشار الاستثمار المقيم في شيكاغو والذي يغسل الأموال سرًا لصالح عصابة مكسيكية. بعد القبض على شريكه في العمل بتهمة اختلاس الملايين، أعدمه الكارتل وأجبر مارتي على تسوية الرصيد المستحق. وبالتالي، ينقل مارتي عائلته إلى منطقة أوزاركس لإنشاء عملية غسيل أموال معقدة لتغطية العجز، حيث يجد نفسه في صراع مع عصابات الجريمة المحلية وقوات الشرطة بينما يعمل على تقليل مسؤوليته.
عند إصداره الأولي، بدا *Ozark* وكأنه مجرد مقلد آخر لـBreaking Bad، وهو يعكس حبكة زوج وأب لطيفين تم جرهما إلى مؤامرة إجرامية خطيرة، ويتبنى استراتيجية اختيار ممثل معروف بالكوميديا في جزء درامي جدي. على الرغم من أن الموسم الأول من *Ozark* يعكس بشكل وثيق مسلسل *Breaking Bad* من حيث النغمة والبنية، إلا أن المسلسل تطور تدريجيًا إلى كيان متميز مع تقدمه.
إذا حدث أي شيء، فقد أصبح *Ozark* في النهاية أكثر قتامة وكآبة بشكل ملحوظ من *Breaking Bad*. على الرغم من أن مسلسل *Breaking Bad* لم يتراجع عن العنف — مما يدل على استعداده لقتل شخصية شابة — إلا أن *Ozark* أثبت أنه أكثر وحشية وكآبة وعنفًا من الناحية الرسومية، مما يجعل مسلسل *Breaking Bad* يبدو معتدلًا نسبيًا بالمقارنة.
اختلف أوزارك بشكل كبير عن مسلسل Breaking Bad
في النهاية، تطورت سلسلة Ozark إلى سلسلة منفصلة بشكل واضح عن مسلسل Breaking Bad. في حين أن المفهوم الأساسي يشترك في أوجه التشابه، إلا أن تحقيق القصة اتخذ مسارًا مختلفًا جذريًا. من الناحية البصرية، قدمت المناظر الطبيعية الرطبة والباردة في ريف ميسوري تناقضًا صارخًا مع الصحاري القاحلة المشمسة المحيطة بألبوكيرك. علاوة على ذلك، وضعت الآليات المالية مارتي في شريحة متميزة من الاقتصاد الإجرامي مقارنة بوالت وجيسي؛ وفي حين ركز الثنائي الأخير على تصنيع وتوزيع المخدرات، تركز دور مارتي على غسل العائدات.
خلال الحلقات الأولية من مسلسل Breaking Bad، أخفى والت عمليته للميثامفيتامين عن زوجته وأطفاله، لكن مارتي لم يبذل أي جهد لإخفاء أنشطته غير القانونية عن أسرته، وطلب مشاركتهم على الفور. قدمت زوجة مارتي، ويندي، أداءً رائعًا من قبل لورا ليني وكانت بمثابة نقيض سكايلر وايت. في فيلم Breaking Bad، تم تصوير سكايلر على أنها ضحية أخرى لاختيارات والت، محاصرة في موقف مستحيل، بينما في أوزارك، أثبتت الزوجة أنها أكثر شرًا من زوجها. كان مارتي بعيدًا عن القديس، لكنه كان يفتقر إلى الطبيعة الوحشية المنسوبة إلى والت؛ على العكس من ذلك، جسدت ويندي ذلك الظلام. حتى عندما أصبحت سكايلر متورطة في عمليات والت، حافظت على السرية فيما يتعلق بالتفاصيل من والت جونيور وهولي.
وعلى العكس من ذلك، في أوزارك، كان الأطفال بمثابة شركاء نشطين. تحمل كل من ابن وابنة مارتي وويندي مسؤوليات كبيرة ضمن مخطط غسيل الأموال. روث لانجمور - التي شغلت مجال السرد الأقرب إلى جيسي بينكمان - أسرت الجماهير بأدائها. قدمت جوليا غارنر صورة تحدد مسيرتها المهنية، حيث مزجت بين صلابة روث الشديدة ونقطة الضعف التي يمكن الوصول إليها. على الرغم من أن راعوث هائلة، إلا أنها تظل إنسانية بعمق.
على الرغم من أنه كان يُنظر إليه في البداية على أنه مشتق من مسلسل *Breaking Bad*، إلا أن *Ozark* سرعان ما أسس هويته الخاصة. واليوم، تقف جنبًا إلى جنب مع مسلسل "Breaking Bad" كواحدة من أهم الأعمال الدرامية الإجرامية في القرن الحادي والعشرين، حتى لو كانت نهايتها متفاوتة إلى حد ما.
