تستضيف هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) واحدة من أفضل مسلسلات الرعب في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لكنها لم تحظى بالتقدير الكافي، وكانت جودتها عالية لدرجة أن النسخة الجديدة حققت نجاحًا أيضًا. ازدهر الرعب على شاشة التلفزيون، حيث حازت العديد من الإنتاجات على مكانة بين أفضل البرامج التلفزيونية على الإطلاق، وأعاد بعضها تعريف هذا النوع كما نعرفه اليوم. أنتج كل عقد سلسلة رعب متميزة، وأنتج العقد الأول من القرن الحادي والعشرين العديد من أشهر المسلسلات.
في حين أن مسلسلي Supernatural وTrue Blood كانا محوريين في ظهور الرعب على شاشات التلفزيون في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إلا أن العقد كان يضم أيضًا كنوزًا مخفية. من بينها دراما الرعب الخارقة للطبيعة التي تبثها بي بي سي كونها إنسانًا، من تصميم توبي ويثوس. تم عرض المسلسل على قناة BBC Three من عام 2008 إلى عام 2023، وامتد لخمسة مواسم، ونال استحسان النقاد والمشاهدين على حدٍ سواء، لكنه ظل في النهاية جوهرة العصر التي تم الاستخفاف بها.
يمزج العرض بين الرعب الخارق للطبيعة من خلال أبطاله و"ظروفهم" الفردية، والدراما من خلال الخوض في معاركهم الشخصية، والفكاهة من خلال لحظات مشرقة لا تُنسى تتخللها الرعب والاضطراب. دفعت شعبيتها إلى تعديل أمريكي قبل انتهاء المسلسل الأصلي مباشرة، وكان أداء النسخة الجديدة جيدًا أيضًا، على الرغم من أنها واجهت نفس النتيجة النهائية مثل نسخة المملكة المتحدة.
كيف حقق كلا الإصدارين من كونه إنسان النجاح
تقع أحداث فيلم *Being Human* في بريستول، ويتتبع حياة الزملاء والأصدقاء جورج ساندز (راسل توفي) وجون ميتشل (إيدان تورنر)، وهما مستذئبان ومصاص دماء، على التوالي. ينتقل الزوجان إلى مسكن جديد حيث يكتشفان رفيقة سكن غير متوقعة: آني (لينورا كريشلو)، الروح التي توفيت مؤخرًا في المنزل. على الرغم من أنهم يتغلبون على التحديات الفريدة لظروفهم الخارقة للطبيعة، إلا أن الثلاثي يشكل مجموعة متماسكة ويسعى جاهداً للحفاظ على وجود طبيعي قدر الإمكان.
بينما حافظ مسلسل *Being Human* على شعبيته الثابتة، انخفضت معدلات مشاهدته بعد رحيل Turner وTovey، مما أدى إلى تقديم مصاص دماء جديد ومستذئب. ومع ذلك، فقد ميز المسلسل نفسه من خلال نسج نماذج الرعب الكلاسيكية - مثل الأشباح ومصاصي الدماء والمستذئبين - في الواقع، واستكشاف كيفية اندماج هذه الكيانات في المجتمع والتعايش مع الناس العاديين. كما عرضت نظرة عميقة على صراعاتهم الداخلية، خاصة فيما يتعلق بإحساسهم بالهوية.
تم عرض النسخة الأمريكية من *Being Human* لأول مرة على Syfy في عام 2011، وتضم سام ويتوير في دور مصاص الدماء إيدان، وسام هنتنغتون في دور المستذئب جوش، وميغان راث في دور الشبح سالي. في حين أن كتاب *Being Human US* يلتزم بنفس الفرضية الأساسية للأصل البريطاني، إلا أن نجاحه يمكن أن يُعزى إلى تحول واضح في النغمة. تعطي النسخة الأمريكية الأولوية للميلودراما على التوازن الدرامي الكوميدي الأصلي، مما يؤدي إلى أقواس شخصية أكثر قوة.
كانت التأثيرات العملية بمثابة أهم ما يميز السلسلة الأصلية، في حين اعتمدت النسخة الجديدة على تأثيرات بصرية غالبًا ما تفتقر إلى الواقعية المقنعة. على الرغم من هذه الاختلافات، فإن النسختين توازنان بين إيجابيات وسلبيات بعضهما البعض؛ على الرغم من أنهم يروون نفس القصة، إلا أن أساليبهم الأسلوبية المتباينة تجعل كلا التكرارين تجربة مشاهدة مقنعة.
لماذا برز كونك إنسانًا باعتباره تحفة رعب لا تحظى بالتقدير؟
خلال بثه الأولي، امتلك مسلسل *Being Human* جميع مقومات الإشادة السائدة، ومع ذلك لم يتمكن أي من تكرار المسلسل من تأمين هذه المكانة. ربما كانت أجواء العرض المظلمة والمظلمة، والتي كانت في الواقع مثالية لسرده، شديدة للغاية بالنسبة للمناظر الطبيعية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لا سيما بالنظر إلى أن العديد من الحلقات تناولت موضوعًا صعبًا. أدى هذا الاختيار اللوني، بالإضافة إلى وضع البرنامج على قناة متخصصة، إلى منع برنامج *Being Human* من جذب عدد أكبر من المشاهدين.
من المؤسف أن النسخة الأمريكية من فيلم *Being Human* واجهت عقبات مماثلة، بما في ذلك التوزيع على شبكة متخصصة، وعدم كفاية الدعم الترويجي، وغمر السوق بوسائل الإعلام التي تركز على مصاصي الدماء، حيث كانت امتيازات مثل *Twilight* و*True Blood* في ذروتها. ولحسن الحظ، فإن ظهور خدمات البث يوفر لكلا الإصدارين من *Being Human* فرصة جديدة للتواصل مع جمهور أكبر، مدعومًا بشكل كبير بالقوة المتزايدة للحنين إلى الماضي.
