Dungeon Crawler Carl est devenu l’un des triomphes littéraires les plus marquants de la décennie, catapultant l’auteur Matt Dinniman sous les projecteurs d’innombrables lecteurs et alimentant la montée en popularité de LitRPG. Alors que les romans eux-mêmes constituent le cœur de cette réussite, la narration stellaire de Jeff Hays des livres audio Dungeon Crawler Carl a joué un rôle tout aussi essentiel dans la transformation de la série en un phénomène culturel.
Jeff Hays, doubleur et cofondateur du Soundbooth Theatre, est réputé pour son talent à créer des personnages distincts et inoubliables, assurant ainsi son statut de figure de proue de la narration de livres audio. Bien que Dungeon Crawler Carl puisse représenter son succès, ce n’est pas la seule série à récolter les fruits de son expertise vocale. Des dizaines de titres racontés par Hays sont disponibles sur des services tels qu'Audible, et ses performances de haut niveau véhiculent la même énergie vibrante qui a fait sensation des livres audio DCC.
La série Tout le monde aime les grands coffres de Neven Iliev (2017-2025)
A Mimic se lance dans une aventure LitRPG chaotique

Jeff Hays possède un don unique pour rendre des personnages extrêmement excentriques tout à fait crédibles, une compétence qui brille le plus dans *Everybody Loves Large Chests*. Le récit démarre avec *Morningwood* (2017), le volume inaugural d'une saga de onze livres. Il retrace le voyage de Boxxy T. Morningwood, un imitateur de donjon animé par un désir insatiable de butin, de plus grand pouvoir et de consommation de toute pauvre âme qui croise son chemin. Bien que la configuration soit délibérément exagérée et commence sur un ton irrévérencieux, l’histoire gagne en cohérence à mesure que les exploits de Boxxy se propagent dans un vaste paysage fantastique.
Les parallèles entre *Everybody Loves Large Chests* et *Dungeon Crawler Carl* sont immédiatement reconnaissables. Les deux franchises mélangent la mécanique du LitRPG avec de la violence graphique, de l'humour noir et des scénarios de plus en plus ridicules, tandis que le dévouement de Hays garantit que même les personnages les plus particuliers restent distincts. Néanmoins, *Everybody Loves Large Chests* est bien plus explicite et intentionnellement provocateur que *DCC*. Les amateurs à la recherche de l’œuvre la plus pure et la plus chaotique de Jeff Hays trouveront amplement satisfaction dans cette série.
La série Ascension de Ken Lozito (2016-2018)
Une conspiration extraterrestre envoie l’humanité dans l’espace lointain

Jeff Hays n'a pas toujours besoin d'un protagoniste félin égocentrique ou d'un donjon périlleux regorgeant de menaces exagérées pour offrir une performance exceptionnelle. *Ascension* de Ken Lozito est une saga de science-fiction militaire en huit parties dans laquelle le hacker Zack Quick tombe sur un complot lié à un signal extraterrestre et à une structure énigmatique cachée au plus profond du système solaire. À partir de la sortie de 2016 *Star Shroud*, les découvertes de Quick l'amènent à rejoindre l'équipage de l'*Athena*, se lançant dans un voyage au-delà de la Terre qui devient de plus en plus dangereux.
La série *Ascension* propose du matériel Hays distinct de *Dungeon Crawler Carl*. Ce récit est un opéra spatial direct mais profondément enrichissant qui donne la priorité à la découverte interstellaire et aux combats à grande échelle plutôt qu'à l'humour. C’est une excellente suggestion pour les passionnés de *DCC* désireux d’assister à la polyvalence de Jeff Hays en dehors du genre LitRPG. Il excelle particulièrement dans la création de personnages vocaux uniques pour le grand casting, garantissant que l'équipe d'*Athena* se sente authentique plutôt qu'une liste de stéréotypes génériques de science-fiction.
La série Mimic & Me de Cassius Lange et Ryan Tang (2023-présent)
Un aventurier trahi forme un partenariat improbable avec un imitateur

Pour les passionnés de *Dungeon Crawler Carl*, le principal attrait de *Mimic & Me* réside dans sa compréhension magistrale de la façon dont un acolyte étrange et non humain peut être captivant. Écrite par Casslius Lange et Ryan Tang, la franchise fait ses débuts avec le titre 2023 *Mimic & Me*, plongeant le public dans le monde de Damon, un jeune trahi et abandonné pour périr. Après avoir échappé de peu à la mort, il forme une alliance inattendue avec une entité métamorphe appelée Chester, déclenchant une quête magique qui dépend entièrement de leur dynamique particulière et évolutive.
Contrairement à de nombreuses performances remarquables de Hays, TheMimic & Meaudiobooks sont une production d'ensemble. Ryan H. Reid assume les principales tâches de narration, Jeff Hays exprimant Chester le mimique (qui prend de nombreuses voix différentes à mesure qu'il change de forme tout au long du récit). Cela condense l’énergie théâtrale de ses lectures de Dungeon Crawler Carl en un seul personnage, et c’est profondément satisfaisant. C’est une histoire avec une structure plus légère et plus traditionnellement aventureuse que DCC, mais c’est une recommandation facile pour tous ceux qui recherchent une autre expérience audio LitRPG hautement produite mettant en vedette les talents de Jeff Hays.
Série Le chaos de l'Alliance par M.R. Forbes (2017)
Une équipe de criminels est envoyée en mission suicide à travers la galaxie

Jeff Hays applique son talent pour gérer des personnages très contrastés à une toute nouvelle escapade dans Chaos of the Covenant de M.R. Forbes. Cette saga en sept volumes suit le lieutenant Abigail Cage, autrefois l'un des agents les plus estimés de la République, désormais confinée dans un monde sombre où elle peine dans des conditions difficiles. Après qu'une flotte de formidables vaisseaux de la République ait été détournée et que des milliers de personnes aient péri dans le roman d'ouverture, Hell's Rejects de 2017, Abbey est enrôlée pour une mission périlleuse aux côtés de certains des hors-la-loi les plus notoires de la galaxie.
Le choc de personnalités pointues fait de Chaos of the Covenant un choix remarquable pour les fans de Dungeon Crawler Carl, même si les deux séries diffèrent par leur genre. Bien qu’il s’agisse d’un space opera plutôt que d’un LitRPG, Hays excelle à donner à chaque membre de la distribution éclectique une voix claire et individuelle. Sa narration construit le rapport entre Abbey et ses camarades renégats, insufflant aux livres audio le même élan axé sur les personnages qui alimente DCC. Les auditeurs à la recherche d’un récit collectif rapide et plein d’action trouveront dans Chaos of the Covenant une alternative convaincante à Dungeon Crawler Carl.
La série en ligne New Era de Shemer Kuznits (2017‑2021)
Un joueur puissant est piégé dans le corps d'un gobelin

Pour les adeptes de *Dungeon Crawler Carl*, peu de titres s'alignent aussi parfaitement que les romans *New Era Online* de Shemer Kutznit. Cette saga LitRPG en six volumes suit Oren, un formidable joueur du royaume virtuel de NEO qui subit une trahison catastrophique dans le premier opus de 2017, *Life Reset*. Dépouillé de son pouvoir et emprisonné sous la forme d'un gobelin de bas niveau, Oren découvre qu'il ne peut pas se déconnecter du jeu. Contraint d'endurer son existence en tant que monstre, il doit reconstruire ses capacités, recruter des compagnons et finalement forger une entité bien plus grande qu'un groupe d'aventuriers standard.
Alors que le genre LitRPG partagé séduit naturellement les passionnés de *Dungeon Crawler Carl*, *Life Reset* se distingue en se concentrant sur la construction de villes, l'administration de clans, l'artisanat et les répercussions durables de la résidence permanente dans un environnement numérique. Jeff Hays est la personne idéale pour raconter l'odyssée atypique d'Oren, les volumes suivants évoluant vers des pièces d'ensemble mettant en vedette Hays aux côtés d'un casting de voix talentueuses. Les auditeurs qui apprécient le mélange de systèmes de progression et de construction complexe du monde de *DCC* devraient considérer cela comme la pierre angulaire du portefeuille de livres audio de Hays.
La série Delvers LLC de Blaise Corvin (2016-2022)
Deux hommes ordinaires sont jetés dans un monde fantastique et dangereux

Delvers LLC* accroche les auditeurs avec une configuration LitRPG classique qui résonne instantanément auprès des fans du genre : les gens ordinaires sont brusquement plongés dans une réalité régie par des mécanismes de jeu vidéo stricts. La saga en cinq parties démarre avec le premier épisode de 2016, *Delvers LLC : Bienvenue à Ludus*, où les amis Henry et Jason sont arrachés de notre planète et déposés dans le royaume de haute fantaisie de Ludus. Alors que leur ravisseur nie catégoriquement toute chance de retour, le duo doit maîtriser le lancement de sorts, repousser les créatures dangereuses et se forger de nouvelles existences dans ce pays inconnu.
Jeff Hays injecte un travail de personnage si dynamique dans la paire principale et dans la liste croissante de joueurs de soutien que le récit semble profondément personnel, dépassant de loin ce qu'une configuration fantastique de portail standard pourrait promettre. Même si l'intrigue offre de nombreux moments de combat et de mise à niveau, le lien indissoluble entre Henry et Jason reste la véritable épine dorsale de la franchise *Delvers LLC*. Ce noyau émotionnel positionne la saga
Série The Wraith's Haunt de Hugo Huesca (2017-présent)
Un homme devient le maître d'un donjon dans un monde en guerre

Le premier roman de Hugo Huesca, *Dungeon Lord* (2017), qui initie la série *The Wraith's Haunt*, est l'homologue le plus proche de *Dungeon Crawler Carl* en ce qui concerne son environnement principal. Le personnage principal, Edward, est déplacé vers le royaume d'Ivalis, où il assume le rôle d'un seigneur du donjon, faisant office d'un des agents les plus puissants des Ténèbres. Au lieu d’adhérer aveuglément à la faction crapuleuse, il s’efforce de survivre et découvre que la lutte entre les Ténèbres et la Lumière est bien plus nuancée qu’on ne le pensait initialement.
Ce concept fournit naturellement à Hays un matériel abondant, allant des monstres et aventuriers aux capacités surnaturelles et aux factions rivales aux identités uniques. Néanmoins, *The Wraith's Haunt* se distingue de *DCC* en traitant son décor fantastique avec une plus grande gravité. Bien que l’humour soit présent, les œuvres de Huesca donnent la priorité à la construction de donjons et à l’évolution des dynamiques de pouvoir entre les forces dominantes. Pour les auditeurs recherchant les aspects fantastiques centrés sur les donjons de *Dungeon Crawler Carl* avec moins de côté satirique, cette série offre une alternative exceptionnelle.
La série Chrysalis de RinoZ (2022-présent)
Se réincarner en fourmi comporte des défis

Alors que Dungeon Crawler Carl a démontré que des concepts farfelus peuvent sous-tendre de véritables récits grandioses, la série Chrysalis repousse encore plus ces limites. Écrit par RinoZ (le nom de plume de Ryan McGrath), cette saga LitRPG en cours a été lancée avec Chrysalis : The Antventure Begins en 2022 et s'est depuis étendue à sept livres audio, avec neuf livres actuellement publiés et un dixième en développement. La prémisse est vraiment bizarre : le protagoniste, Anthony, meurt et se réincarne dans le royaume ludique de Pangera en tant que fourmi. Une fois qu'il s'est adapté à sa nouvelle forme et à sa nouvelle existence, Anthony doit rapidement maîtriser l'évolution, affronter les périls du donjon et finalement aider à l'établissement d'une colonie à part entière.
Le mélange de systèmes de progression monstrueux et d'humour absurde positionne Chrysalis comme un choix de livre audio de premier plan pour les fans de Dungeon Crawler Carl. Hays dépeint efficacement l'énergie et l'enthousiasme frénétiques croissants d'Anthony, tandis que la co-narratrice Annie Ellicott, qui interprète des personnages spécifiques tels que Jim, aide à constituer un vaste casting de soutien. Bien que le ton soit généralement plus léger et optimiste que celui de son prédécesseur, les deux séries partagent la compréhension que la comédie prospère lorsque les personnages traitent leurs situations impossibles avec sérieux. Malgré la présence d'un protagoniste distinct, Chrysalis offre le même cocktail puissant d'humour, de développement de personnage et de performances vocales remarquables qui ont rendu les narrations de Dungeon Crawler Carl de Jeff Hays si convaincantes.