تتحدث ميشيل هيرد بصراحة عن تجربة "ذنب الناجين" وتشرح عواقب فصل فرقة StarTrrek: Picard الأصلية قبل الموسم الثالث.
عندما أعاد الموسم الثالث من StarTrek:Picard طاقم StarTrek:TheNextGeneration إلى الثناء على نطاق واسع من النقاد والمشجعين، انضم جان لوك بيكارد من باتريك ستيوارت إلى فريق جديد وانتقائي. ظهر في الموسمين الأولين ميشيل هيرد في دور رافي موسيكر، وجيري رايان في دور سبعة من تسعة، وإيزابريونيس في دور سوجي (من بين أدوار أخرى)، وإيفان إيفاجورا في دور إلنور، وأليسون بيل في دور دكتورة أغنيس جوراتي، وسانتياغو كابريرا في دور كريستوبال ريوس. هؤلاء الممثلين الأربعة - بريونيس، وإيفاجورا، وبيل، وكابريرا - تمت كتابتهم جميعًا خارج الموسم الثالث.
جلست ميشيل هيرد في البودكاست Dropping Names... and Other Things، حيث استجوبها المضيفان BrentSpiner وJonathanFrakes حول رحيل AlisonPill وIsaBriones وSantiagoCabrera وEvanEvagora قبل الموسم 3. تحدثت هيرد عن الرابطة "الأمومية" التي شعرت بها تجاه أعضاء فريق التمثيل الأصغر سنًا، وشعورها بـ "ذنب الناجين"، وشاركت التعليقات مع TerryMatalas، الموسم ‑3 showrunner، الذي تم إجراؤه بخصوص فقدان هؤلاء الفنانين الأربعة الأصليين. تصريحاتهم مقتبسة أدناه.
تفكر ميشيل هيرد، "أوه، كان ذلك ... إنه مثل ذنب الناجي ... لقد أتينا جميعًا إلى منزلي، في الواقع. كما تعلمون، كان هذا هو طاقمي المتنوع. أنا أحبهم. لدي بعض العادة من أن أصبح أمًا عندما أدخل في عرض ... وخاصة مع عيسى وإيفان، كانا طفلين. كانت هذه أول [وظيفتين] تلفزيونيتين لهما، وأنا أحبهما. أحب سانتياغو كثيرًا، وأليسون بيل... لقد كانت مجموعة صغيرة رائعة. و كممثلين، الاستغناء عنهم… إنه أمر مؤلم حقًا”. يجيب برنت سبينر: "خاصة عندما تقوم بعمل رائع. والجميع يعترف بذلك. وليس لهذا علاقة بأداء أي شخص." يضيف هيرد: "ويجب أن أقول، عندما تحدثت إلى تيري [ماتالاس]، كان ما قاله حقًا ... وأتمنى أن يتمكنوا من سماع ذلك، وأنا متأكد من أنهم فعلوا ذلك. قال: "هؤلاء الممثلين استثنائيون، وبالنسبة لي، فإن إبقائهم في العرض للحصول على سطر أو سطرين من الحلقة سيكون مأساة بالنسبة لهم. وهذا من شأنه أن يلحق بهم ضررًا. لا أريد أن أحملهم وأقيدهم. لذلك أريدهم أن يكونوا قادرين على القيام بشيء آخر بدلاً من احتجازهم. "[إلى] عقد في العرض، لأننا نعيد كل هؤلاء الممثلين والشخصيات الشهيرة ونجعلهم يظهرون في سطر واحد. "وسماع ذلك، تقول نوعًا ما، "حسنًا". لكن الأمر صعب حقًا كممثل لأنه تم التخلي عنك، هناك نوع من الإذلال الغريب مع ذلك. " يعلق جوناثان فريكس قائلاً: "لا يبدو أنه تم التعامل معه بشكل أنيق للغاية أيضًا". يوافق هيرد على ذلك قائلاً: "لا، لم يتم التعامل مع الأمر [بشكل جيد]. لم يكن كذلك... لقد كان شعوراً غريباً للغاية لأنني شعرت بذنب الناجي. شعرت... لم أخجل ولكن... لأنه على الجانب الآخر، كنت سعيداً حقاً لأنني [لا أزال] أمتلك الوظيفة. وكان تيري يقول، "ما رأيك في رافي كشخصية تشبه جيسون بورن؟" نعم، دعونا نفعل ذلك. لذلك كنت متحمسًا حقًا. لكن لدي هؤلاء الأشخاص في منزلي، وأنا "نحن جميعًا مواساة..." يسأل برنت سبينر: "كيف يمكن أن يحدث هذا؟
شاهد ميشيل هيرد على إسقاط الأسماء... وأشياء أخرى:
كما تم تسليط الضوء على القيود المالية كعامل في رحيل بريونيس، وكابريرا، وإيفاجورا، وبيل. ومن الجدير بالذكر أن *Star Trek: Picard* شهد الموسم الثالث عودة جوناثان فريكس، ومارينا سيرتيس، ومايكل دورن، وبرنت سبينر، وغيتس مكفادين، وليفار بيرتون، إلى جانب المشاركة المستمرة لهيرد وجيري رايان. رحب الموسم الثالث أيضًا بأعضاء فريق التمثيل الجدد إد سبيليرز، وأشلي شارب تشيستنت، وأماندا بلامر، وميكا بيرتون، وتود ستاشويك.
نظرًا لأن الموسم الثالث من *Star Trek: Picard* يتكون من عشر حلقات فقط لتقديم ما أطلق عليه Spiner "الموسم الثامن من The Next Generation"، كان على السرد أن يختتم ملحمة *TNG* الشاملة بهزيمة Borg أثناء وضع الأساس للمسلسل الفرعي غير المنتج *Star Trek: Legacy* بقيادة Captain Seven of Nine. يقول ماتالاس إن النطاق المحدود ببساطة لا يمكنه استيعاب القائمة الكاملة لمجموعة *Picard* المتنوعة. من الغريب أن برنت سبينر يشير إلى أن عيسى بريونيس "تمت دعوته" للعودة ولكن "كان لديه أشياء أخرى للقيام بها".
يصر هيرد وسبينر وفراكس - الذين أخرجوا أيضًا حلقات متعددة عبر المواسم الثلاثة لـ *Star Trek: Picard* - على أن رحيل Pill وEvagora وCabrera وBriones لم يكن له علاقة بقدراتهم أو بجودة تمثيلهم. تظل قصص هذه الشخصيات مفتوحة إلى حد كبير، وبالنظر إلى المسار المحتمل لـ *Star Trek* على Paramount+، قد لا يتم توضيح المصير المحدد لسوجي وإلنور وجوراتي.
بعد فترة عملهم في *Picard*، سعى الممثلون المغادرون إلى البحث عن فرص أخرى. والجدير بالذكر أن عيسى بريونس حققت نجاحًا كبيرًا في برودواي وحصلت على استحسان لتصويرها دور الدكتورة ترينيتي سانتوس في مسلسل *The Pitt* على قناة HBO Max. ومع ذلك، كما لاحظ سبينر، لم يتم توضيح خروج طاقم الممثلين الأصليين في *Star Trek: Picard* بشكل كامل، ويعرب فريكس عن خيبة أمله لأن الوضع "لم يتم التعامل معه بشكل أنيق للغاية".
يمكنك مشاهدة Star Trek: Picard المواسم من 1 إلى 3 على Paramount+.
