Warnung: SPOILER für Star Trek: Strange New Worlds Staffel 4, Folge 6 – „Off-Hour“ Sechs Jahrzehnte später untersucht *Star Trek: Strange New Worlds* die Erzählungen über den doppelten Ursprung und erklärt, warum das Raumschiff Enterprise für Scotty (Martin Quinn) und Krankenschwester Christine Chapel (Jess Bush) eine so große Bedeutung hat. Unter der Regie von Dan Liu und aus der Feder von Bill Wolkoff stürzt die vierte Staffel von *Star Trek: Strange New Worlds*, Folge 6, „Off-Hour“, die USS Enterprise und ihre Crew in eine Katastrophe, bei der es um Leben und Tod geht.
In *Star Trek: Strange New Worlds* Staffel 4, Folge 6, „Off-Hour“, wird das Raumschiff Enterprise in einem Windschatten-Wurmloch gefangen und droht der Auflösung, wenn es die Warp-Schwelle durchbricht. Während Nurse Chapel verzweifelt versucht, den tödlich verletzten Dr. Joseph M'Benga (Babs Olusanmokun) zu retten, ist Scotty der einzige Ingenieur, der in der Lage ist, die Enterprise zu retten, kämpft jedoch mit einer Vertrauenskrise in Bezug auf sein Raumschiff.
Natürlich sind Chapel und Scotty dazu bestimmt, an Bord der USS Enterprise zu bleiben, wenn Captain James T. Kirk (William Shatner) in *Star Trek: The Original Series* das Kommando übernimmt. Zu diesem Zeitpunkt ist Chapel (Majel Barrett Roddenberry) eine tragende Säule in der Krankenstation, während Scotty (James Doohan) der Chefingenieur ist, der als „Wundertäter“ bekannt ist.
„Off-Hour“ von Star Trek: Strange New Worlds* enthüllt die unerzählten Entstehungsgeschichten von Scotty und Chapel und erklärt, warum sie dem Raumschiff Enterprise so treu sind.
Star Trek: Strange New Worlds enthüllt den Ursprung von Scottys Bindung zur Enterprise

Montgomery Scott trat in „Star Trek: Strange New Worlds“ nicht als vollständig verwirklichter „Wundertäter“ auf, der den Langzeitzuschauern vertraut ist. Der jüngere Leutnant Montgomery Scott überlebte einen Gorn-Angriff auf sein vorheriges Schiff, die USS Stardiver, bevor er an Bord der Enterprise von Kapitän Christopher Pike (Anson Mount) ging. Doch im Gegensatz zu seinem Gegenstück in Star Trek: Die Originalserie hatte diese Version von Scotty keineswegs eine tiefe Zuneigung zur Enterprise entwickelt.
Mr. Scott war wütend, als die Enterprise in einem Windschatten-Wurmloch gefangen war, und beschuldigte das Schiff, ohne vorherige Warnung einen „Fehler“ begangen zu haben. Diese aufrichtigen Gefühle drückte er gegenüber seinem Mentor, dem Chefingenieur-Kommandanten Pelia (Carol Kane), aus und gab zu, dass er einen Groll gegen Raumschiffe hegt, weil sie Todesfälle bei der Besatzung verursachen. Dennoch verstand es die fünftausendjährige Pelia, eine Verbindung zu ihrem Schützling aufzubauen, und erteilte ihm das, was für ihn die wichtigste Lektion werden sollte.
In Star Trek: The Original Series ist Scotty so auf die Enterprise eingestellt, dass er deren Geschwindigkeit durch Berührung abschätzen kann und die notwendigen Reparaturen intuitiv versteht. Die Star Trek: Strange New Worlds-Folge „Off-Hour“ enthüllt, dass es Pelia war, die Scotty davon überzeugte, dass Raumschiffe „zu Wundern fähig“ sind und dass er sich zu einem „Wundertäter“ entwickeln musste, wodurch eine fast mystische Verbindung zwischen dem Ingenieur und dem Schiff hergestellt wurde.
Die Episode „Off-Hour“ enthüllt die Wurzeln von Scottys Weg zum Chefingenieur der USS Enterprise und seine tiefe Zuneigung für das Schiff der Constitution-Klasse. Herr Scott verinnerlichte die Lektionen, die er von Pelia gelernt hatte, und das gemeinsame Lächeln der beiden, als der Notfall gelöst wurde, war für ihn ein entscheidender Moment. Diese Hintergrundgeschichte verdeutlicht dem Publikum genau, wie und warum Scotty seinen Ruf als „Wundertäter“ erlangte.
Star Trek: Strange New Worlds verdeutlicht, warum Chapel sich der Enterprise widmet

Episode 6 der vierten Staffel von Star Trek: Strange New Worlds enthüllt auch eine wichtige Tatsache in Bezug auf Nurse Chapel: Sie dient seit Beginn der Serie vorübergehend auf der USS Enterprise. Dr. M'Benga, der beabsichtigt, die Sternenflotte zu verlassen, bemerkte, dass Christine „immer mit einem Fuß aus der Tür steht“, eine Bemerkung, die einen Streit zwischen den beiden Charakteren entfachte.
In „Off-Hour“ zeigt Chapel außergewöhnlichen Mut, Loyalität und Zuneigung zu Dr. M'Benga. Sie setzt ihre eigene Sicherheit aufs Spiel, um Joseph zu retten, und widerspricht damit direkt den Anweisungen des amtierenden Chief Medical Officer Dr. Phil Boyce (Brian Markinson), der M'Benga friedlich sterben lassen wollte, nachdem ihn ein medizinischer Tisch fast in zwei Hälften geschnitten hätte. Chapel weigerte sich standhaft, Joseph zurückzulassen, und ihre geniale Anwendung von M'Bengas eigener Forschung zu Neutrinos mit starker Kraft rettete nicht nur das Leben ihrer Freundin, sondern bewahrte auch die Enterprise selbst.
In den letzten Momenten von *Star Trek: Strange New Worlds*, Staffel 4, Folge 6, gibt Chapel zu, dass M'Bengas Einschätzung von ihr richtig war. Folglich kommt Christine zu dem Schluss, dass ihr wahrer Platz an Bord der Enterprise ist, und sagt zu Captain Pike: „Mir geht es hier gut“, während sie um eine Festanstellung bittet. Die Episode „Off-Hour“ dient als narrative Grundlage für Nurse Chapels Entscheidung, sich auf der USS Enterprise niederzulassen und damit ihr historisches Muster zu durchbrechen, langfristige Bindungen an Menschen oder Orte zu vermeiden.
Als Prequel zu *Star Trek: The Original Series* befasst sich *Star Trek: Strange New Worlds* mit den frühen Identitäten von Captain Kirk und den Besatzungsmitgliedern, die später zu ikonischen Figuren auf der USS Enterprise werden sollten. Die Episode „Off-Hour“ enthüllt gekonnt die inneren Tiefen von Scotty und Chapel und bringt sie an ihre Grenzen, um zu verdeutlichen, warum die Enterprise wirklich dort ist, wo sie hingehören.
Jeden Donnerstag erscheinen neue Episoden der vierten Staffel von *Star Trek: Strange New Worlds* auf Paramount+.