Attenzione! Il seguente contenuto include SPOILER per il film Avatar Aang: The Last Airbender
A più di vent'anni dal debutto di Avatar: The Last Airbender di Nickelodeon, la narrazione di Aang prosegue nel nuovissimo lungometraggio, Avatar Aang: The Last Airbender, ricco di deliziose uova di Pasqua e richiami al materiale originale.
Avatar Aang: The Last Airbender esplora una nuova trama che si verifica dopo la conclusione dello spettacolo animato iniziale, raffigurando il Team Avatar come giovani adulti maturi. Eric Nam fornisce la voce ad Aang, mentre Jessica Matten e Román Zaragoza interpretano rispettivamente Katara e Sokka. Inoltre, Dionne Quan dà la voce a Toph e Steven Yeun presta la sua voce al Signore del Fuoco Zuko. Affrontando un nuovo pericolo mentre si detiene la chiave del risveglio degli Air Nomads, questo episodio visivamente spettacolare è pieno di cenni significativi sia all'eredità che al futuro del franchise Avatar.
Oltre al ritorno di personaggi riconoscibili, il film mostra luoghi significativi e allusioni sia alla serie originale Avatar che a La leggenda di Korra, quest'ultima ambientata più avanti nella sequenza temporale. Il film include anche diverse divertenti apparizioni di ospiti doppiati da attori di talento. Tenendo presenti questi elementi, di seguito è riportato un elenco di oltre venti tra i più importanti Easter Egg, riferimenti e cameo principali trovati nel nuovo film Avatar Aang: The Last Airbender della Paramount.
Gyatso's Necklace
All'inizio di Avatar: The Last Airbender, le scene del giovane Aang al Tempio dell'Aria Meridionale precedono il suo ritorno alle rovine del tempio da adulto. Lì, scopre una collana bruciata che probabilmente una volta apparteneva al Monaco Gyatso, il suo primo mentore dei Nomadi dell'Aria, che furono tutti annientati dalla Nazione del Fuoco durante il periodo di 100 anni che Aang trascorse rinchiuso in un iceberg.
Il negato – Precursori degli equalisti
Alla ricerca di una mappa per il Bastone di Sonam, una fazione di non-dominatori conosciuta come The Denied affronta e combatte Aang. Frustrati dalla loro incapacità di piegarsi e dal predominio dei piegatori, i Denied assomigliano a una prima forma del successivo movimento Equalista che appare in Legend of Korra. Il gruppo è guidato da Kallik, una donna doppiata da Geraldine Viswanathan.
Un nuovo segmento di piegatura di apertura
Ogni episodio di Avatar: The Last Airbender inizia con Katara che racconta un prologo che delinea i quattro elementi, l'assalto della Nazione del Fuoco e l'ottimismo che Aang possa diventare l'Avatar padroneggiando ogni elemento e salvando il mondo.
In modo simile, il prossimo film Avatar Aang si apre con una narrazione completamente nuova che riassume brevemente l’intera serie, descrivendo l’acqua, la terra, il fuoco e l’aria. Questa volta la voce fuori campo è divisa tra Katara, Toph, Zuko e Aang, ognuno dei quali spiega il proprio elemento. Inoltre, Aang viene mostrato mentre brandisce tutti e quattro gli elementi, mentre l'apertura originale presentava Avatar Roku, il suo predecessore.
Republic City
Sebbene sia ancora relativamente recente, Republic City è stata costruita ed è nata durante la trama di Avatar: The Last Airbender. Fondato da Aang e dai suoi compagni come santuario dove le quattro nazioni potessero coesistere come un unico popolo, la sua prima apparizione avvenne ne La leggenda di Korra.
Nomadi musicali del tunnel segreto
Durante il discorso di Katara al pubblico in occasione dell'anniversario della fondazione di Republic City e dell'inaugurazione della sua nuova Unity Tower, la telecamera fa una panoramica della città, con i nomadi musicali Chong, Lily e Moku. Eseguono la melodia deliziosamente divertente "Secret Tunnel" che ha debuttato quando hanno incontrato per la prima volta il Team Avatar nella serie originale.
I miei cavoli!” -Ken Jeong
L'adorato venditore di cavoli appare anche nelle sequenze di apertura ambientate a Republic City, offrendo una performance comica per il prossimo film Avatar Aang, doppiato dal comico Ken Jeong. Nell'atto finale del film, mentre Tagah di Dave Bautista si sforza di stabilire un nuovo impero aereo, i prodotti del venditore vengono inevitabilmente distrutti, innescando quello che è probabilmente uno dei più caotici "My Cabbages!" esplosioni nella storia del cinema. In *La leggenda di Korra*, il figlio del venditore è stato capo e amministratore delegato della Cabbage Corp.
Ragazzo con la bocca schiumosa (e figlio)
Mentre Aang ritorna a Republic City, librandosi sopra la folla radunata, il residente dell'isola di Kyoshi conosciuto esclusivamente come "Foaming Mouth Guy" viene visto perdere completamente la calma a causa della sua estrema devozione all'Avatar. Ancora più degno di nota, sembra che abbia una prole, anch'essa raffigurata con la bava alla bocca e svenuta proprio come suo padre. Nella serie originale, "Foaming Mouth Guy" era doppiato dal co-creatore di *Avatar* Bryan Konietzko.
La cicatrice del fulmine di Aang
Mentre Katara si prende cura delle ferite di Aang in seguito al suo scontro con The Denied, sulla sua schiena è visibile una cicatrice prominente. Questo marchio ha origine dal fulmine che ha subito durante lo scontro con la principessa Azula alla conclusione di Avatar: The Last Airbender stagione 2. Il fulmine uccise brevemente Aang, ma Katara lo rianimò con l'acqua spirituale. Rimase poi in coma per diverse settimane e, per un breve periodo, perse la capacità di accedere allo Stato Avatar.
Il ciclo dell'Avatar
Durante la comunione di Aang con gli spiriti degli ex Avatar per scoprire la storia dell'antico dominatore dell'aria Sonam, appare un elenco di Avatar del passato, tra cui Roku, Kyoshi, Kuruk, Yangchen, tra gli altri. Molte di queste figure sono state mostrate sia nella serie Avatar originale che in La leggenda di Korra, prima che Korra interrompesse il collegamento con il ciclo.
Ke Huy Quan-Avatar Xian
Alla fine Aang individua il peculiare Avatar Xian, un venerabile piegatore del Regno della Terra che possedeva la conoscenza di Sonam. Il personaggio è portato in vita da Ke Huy Quan, l'adorato attore riconosciuto per le sue interpretazioni in *Indiana Jones e il tempio maledetto*, *I Goonies*, *Tutto ovunque e tutto in una volta*, *Zootopia 2* e numerosi altri progetti.
Il messaggero della Nazione del Fuoco - Ronny Chieng
Richiedendo assistenza al Team Avatar, un corriere della Nazione del Fuoco legge la corrispondenza di Aang con Zuko, assicurandosi di includere passaggi che il Signore del Fuoco avrebbe sicuramente desiderato fossero omessi, come la descrizione del suo "noioso ciambellano fastidioso" (consegnata direttamente in faccia a quel funzionario). Questo ruolo è interpretato dal comico Ronny Chieng, ampiamente riconosciuto per i suoi contributi a *The Daily Show* e per le sue apparizioni in film come *Crazy Rich Asians* e *Shang-Chi*.
Flameo, Hotman!
Quando Aang redasse la sua corrispondenza con Zuko, iniziò con il saluto "Flameo, Hotman!", un modo di dire della Nazione del Fuoco che era già fuori moda un secolo quando lo usò per la prima volta durante la serie originale di Avatar.
La scuola di piegatura dei metalli di Toph
La scena cattura Toph mentre allena gli alunni nel suo rinomato istituto di piegatura dei metalli, un'ambientazione originariamente presentata per la prima volta nelle graphic novel Avatar di Dark Horse Comics, che si svolgono negli anni immediatamente successivi alla conclusione della serie iniziale.
Le mitiche tartarughe leone
La base operativa di Sonam è situata su un arcipelago che comprende i resti fossili delle maestose tartarughe leone, gli esseri mitici originariamente responsabili di aver concesso l'arte di piegarsi all'umanità. Anche se una tartaruga-leone vivente è apparsa nella serie iniziale di *Avatar*, le complessità più profonde della loro mitologia sono state esplorate principalmente in *La leggenda di Korra*.
Appa preso (di nuovo)
Quando la vera natura di Tagah e l'ambizione di costruire un impero aereo egemonico attraverso la coercizione vengono smascherate, vince Aang e prende il controllo di Appa, costringendo il bisonte del cielo a sottomettersi. Come ben sa il pubblico della serie originale, interferire con il bisonte del cielo di Aang è un grave errore, e l’Avatar ne dimostra esattamente il motivo con la conclusione del film.
Ocean Spirit
Per raggiungere il regno degli spiriti, Aang fa appello al potente spirito dell'oceano, la stessa entità che lo ha aiutato a respingere l'assalto della Nazione del Fuoco contro la Tribù dell'Acqua del Nord durante la stagione inaugurale di Avatar: The Last Airbender.
Katara e Zuko nei loro ultimi anni
A causa del Tagah, il regno degli spiriti è stato destabilizzato, facendo sì che Aang e Sokka tornassero all'età che avevano nella serie originale, Toph si trasformasse in un bambino e Katara e Zuko invecchiassero drammaticamente, apparendo proprio come sono ritratti in La leggenda di Korra.
Gorillavark – Taika Waititi
Il Team Avatar riceve un notevole impulso nel regno degli spiriti da un considerevole "gorillavark", la cui voce è fornita dall'attore-regista Taika Waititi. Famoso per aver diretto e interpretato film come *Thor: Ragnarok* e *Jojo Rabbit*, il cameo di Waititi è una deliziosa sorpresa e il gorillavark ha una chiara somiglianza con lo Stregatto di *Alice nel Paese delle Meraviglie*.
Non una coppia!
Quando il gorillavark etichetta Katara e Zuko come una coppia anziana, tutti e tre - Katara, Zuko e Aang - rifiutano l'affermazione e il gorillavark riconosce di aver "toccato un nervo scoperto". Questo sembra essere un meta-cenno al considerevole segmento di fan di Avatar che originariamente volevano che Katara si accoppiasse con Zuko invece che con Aang.
Suki e i guerrieri Kyoshi
Dopo lo scontro del Team Avatar con Tagah, un nuovo scorcio di Republic City mette in risalto Suki e i suoi guerrieri Kyoshi. Inoltre, Suki appare in più scene durante i titoli di coda, suggerendo che lei e Sokka mantengano la relazione stabilita nella serie originale *Avatar* e nei fumetti successivi.
Air Temple Island
Con la conclusione di *Avatar Aang: The Last Airbender*, è iniziata la costruzione dell'Isola del Tempio dell'Aria, situata appena al largo di Republic City, un'ambientazione chiave in *La leggenda di Korra*. In quel seguito, il santuario di Air Nomad è stato supervisionato dal figlio di Aang, Tenzin, che ha guidato Korra nel padroneggiare il dominio dell'aria e nell'abbracciare le dimensioni spirituali del suo ruolo di Avatar.
Una nuova mandria di bisonti del cielo
Negli istanti conclusivi del film *Avatar: The Last Airbender*, il Team Avatar e i dominatori dell'aria appena reclutati da Aang si imbattono in un intero branco di bisonti del cielo, definiti "i dominatori dell'aria originali". Questa scoperta funge da ponte narrativo, prefigurando la presenza di numerosi bisonti del cielo che il pubblico avrebbe poi incontrato in *La leggenda di Korra*.
Tè con zio Iroh
Una scena post-crediti mostra Zuko che prende il tè con lo zio Iroh, verificando che il "Drago dell'Ovest" non è ancora passato nel mondo degli spiriti, uno stato confermato in *La leggenda di Korra*. In quella serie di sequel, Iroh è stata mentore di Korra, guidando il successore di Aang attraverso il suo viaggio in un caotico regno degli spiriti.
Appa e Momo - Dee Bradley Baker
Sebbene la maggior parte dei ruoli siano stati riformulati, i titoli di coda confermano che il doppiatore veterano Dee Bradley Baker è tornato a doppiare sia Momo che Appa, mantenendo le sue interpretazioni originali della serie Avatar.
Into A Nighttime Sky – Titoli di coda
La colonna sonora dei titoli di coda di Avatar Aang: The Last Airbender presenta la melodia di "Into A Nighttime Sky" del compositore Jeremy Zuckerman, il pezzo per pianoforte kalimba/pollice suonato alla conclusione di diversi episodi della serie originale Avatar.
Avatar Aang: The Last Airbender è ora in streaming su Paramount+.
