أصدرت GKIDS المقطع الدعائي الأولي المدبلج باللغة الإنجليزية لفيلم *cocoon – One Summer of Girlhood*، والذي يقدم للمعجبين منظورًا جديدًا لواحد من أكثر عناوين الأنيمي جاذبية من الناحية المرئية والمقرر عرضها في عام 2026. تذاكر الدخول متاحة حاليًا للعرض السينمائي الأول في 4 سبتمبر، والذي سيقدم الصوت الياباني الأصلي مع ترجمة باللغة الإنجليزية إلى جانب المسار الإنجليزي المدبلج حديثًا. توفر اللقطات الترويجية أيضًا نظرة أعمق على طريقة تعامل الفيلم المؤثرة مع موضوعات زمن الحرب.
القصة مقتبسة من مانجا *cocoon* للكاتبة Machiko Kyo، وتركز على سان ومايو، وهما طالبان تتعطل حياتهما الهادئة على جزيرة مشمسة عندما يصل الصراع إلى وطنهما. بعد تكليفهم برعاية الأفراد المصابين في منشأة عسكرية مخبأة داخل كهف، فإن رباطهم هو مصدر عزاءهم الأساسي. ما يبدأ كعطلة صيفية هادئة يتطور إلى قصة عميقة عن التحمل والحزن والتأثير الدائم للحرب.
فيلم جديد صنعه قدامى المحاربين في جيبلي
يمثل فيلم Cocoon – One Summer of Girlhood* أول فيلم طويل من إخراج يوكيميتسو إينا، والذي تشمل أعماله السابقة فيلم *Keep Your Hands Off Eizouken!* و *Star Wars: Visions – Tatooine Rhapsody*. تعاون مع تاكو كيشيموتو، المشهور بعمله في *Haikyu!!* و *SAKAMOTO DAYS*، للمشاركة في كتابة السيناريو. تنشئ هذه الشراكة رابطًا قويًا بين الفيلم المقتبس والعديد من امتيازات الرسوم المتحركة البارزة.
يمثل الفيلم أيضًا أول جهد كامل من استوديو الرسوم المتحركة SASAYURI، الذي أسسه رسام الرسوم المتحركة السابق في Studio Ghibli هيتومي تاتينو. تتضمن السيرة الذاتية لـ Tateno My Neighbor Totoro وHowl’s Moving Castle، ويضم طاقم الرسوم المتحركة أكيهيكو ياماشيتا، الذي تمتد أعماله إلى Spirited Away وThe Boy and the Heron. أوراق الاعتماد هذه وحدها تجعل الفيلم جديرًا بالملاحظة بشكل خاص لعشاق الرسوم المتحركة منذ فترة طويلة.
محترف آخر متمرس مرتبط بالمشروع هو شينجي أوتسوكا، الذي تشمل اعتماداته خدمة توصيل كيكي والأميرة مونونوكي. يوحد هذا العمل الجديد المذهل رسامي الرسوم المتحركة المخضرمين في Studio Ghibli مع موجة جديدة من المبدعين، بدلاً من مجرد محاولة تقليد أسلوب Ghibli. يبدو هذا التوازن مناسبًا بشكل خاص لقصة تدور حول شخصيات شابة تواجه عالمًا مختلفًا تمامًا عن العالم الذي عرفوه من قبل.
يقدم المقطع الدعائي المدبلج باللغة الإنجليزية تأثيرًا عاطفيًا قويًا.
شرنقة - صورة أنيمي صيف البنوتة
يسلط الإعلان التشويقي الجديد للدبلجة الإنجليزية الضوء على التناقض الصارخ في قلب الشرنقة. تبدأ سان ومايو في بيئة مثالية، محاطين بدفء وروتين الحياة المدرسية، إلى أن تقلب بداية الحرب واقعهما رأسًا على عقب. حتى عندما يتجه السرد نحو أحداث قاتمة بشكل متزايد، تظل الرسوم المتحركة لطيفة وجذابة بصريًا.
ينبع جزء كبير من الثقل العاطفي للمقطورة من هذا التجاور الصارخ. ما يبدأ كجزيرة هادئة وأثيرية تقريبًا يفسح المجال سريعًا للأجواء الخانقة لمستشفى الكهف المؤقت، حيث يحتل الأفراد المصابون والحقائق القاسية للمعركة مركز الصدارة. بدلاً من التعامل مع الحرب على أنها مجرد ترفيه شهير أو مشاهد تغذيها الأدرينالين، تركز الشرنقة على الخسائر الشخصية التي تلحقها الوحشية بالوجود اليومي، والروابط العزيزة، والبراءة الهشة لشخصياتها الأصغر سنًا.
سيتم تضخيم هذا الاتجاه الموضوعي بشكل كبير من خلال الموسيقى التصويرية للفيلم، والتي كان العقل المدبر لها هو الملحن الشهير كينسوكي أوشيو. يشتهر أوشيو بالفعل بعمله في عناوين مثل A Silent Voice وChainsaw Man وDandadan، وسيتم تسليط الضوء عليه أيضًا في عرض مسرحي حصري يشرح بالتفصيل عملية إبداعه الموسيقي. مع عرض مواعيد العرض للبيع بالفعل، يُعرض فيلم Cocoon – One Summer of Girlhood لأول مرة في 4 سبتمبر، مما يمنح عشاق الرسوم المتحركة فرصة سينمائية متميزة للانغماس في السرد المؤثر لهذا المبدع المخضرم.
